Übersetzung für "Use software" in Deutsch
Then
you
have
to
use
the
software
of
a
single
company,
i.e.
Windows.
Dazu
muss
man
die
Software
einer
einzigen
Firma
verwenden,
nämlich
Windows.
Europarl v8
The
competent
authorities
may
use
this
software
for
running
their
own
databases.
Die
zuständigen
Behörden
können
diese
Software
für
den
Betrieb
ihrer
eigenen
Datenbanken
verwenden.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
may
use
this
software
for
running
their
own
database.
Die
Mitgliedstaaten
können
diese
Software
für
den
Betrieb
ihrer
eigenen
Datenbank
verwenden.
TildeMODEL v2018
However,
Wikimedia
or
third
part
organisations
use
the
software
as
a
component
of
their
own
projects.
Wikimedia
oder
Drittorganisationen
benutzen
die
Software
jedoch,
um
ihre
eigenen
Projekte
umzusetzen.
Wikipedia v1.0
What
is
known
about
the
use
of
software?
Was
ist
über
den
Einsatz
der
Software
bekannt?
EUbookshop v2
The
use
of
special
software
enables
the
experimental
design
of
three-dimensional
porcelain
objects.
Der
Einsatz
spezieller
Software
ermöglicht
die
experimentelle
Gestaltung
dreidimensionaler
Porzellanobjekte.
WikiMatrix v1
If
appropriate,
the
loaded
use
software
STUB
is
at
least
partially
extended
by
a
security
function
SEC.
Gegebenenfalls
wird
die
geladene
Nutzungssoftware
STUB
zumindest
teilweise
um
eine
Sicherungsfunktion
SEC
erweitert.
EuroPat v2
To
this
end,
the
service
user
SU
loads
the
use
software
STUB
stored
on
the
blackboard
LF.
Hierzu
lädt
der
Dienstnutzer
SU
die
im
Schwarzen
Brett
LF
hinterlegte
Nutzungssoftware
STUB.
EuroPat v2
The
use
software
thus
becomes
independent
of
the
specific
design
of
the
respective
network
elements.
Die
Nutzungssoftware
wird
somit
unabhängig
von
der
konkreten
Ausgestaltung
der
jeweiligen
Netzelemente.
EuroPat v2
Process
components
only
use
software
components
which
comply
with
the
described
standards
and
normalizations.
Prozessbausteine
nutzen
nur
Softwarebausteine,
die
den
beschriebenen
Standards
und
Normierungen
entsprechen.
EuroPat v2
The
use
of
the
software
components
within
a
process
component
is
similar
for
all
process
components.
Der
Behandlung
der
Softwarebausteine
innerhalb
eines
Prozessbausteins
ist
für
alle
Prozessbausteine
gleich.
EuroPat v2