Übersetzung für "Use of name" in Deutsch

Use the name of the artist if there is no title.
Den Namen des Interpreten verwenden, wenn kein Titel vorhanden ist.
KDE4 v2

The use of {INVENTED NAME} during pregnancy is therefore not recommended.
Deshalb wird von einer Anwendung von {BEZEICHNUNG} in der Schwangerschaft abgeraten.
EMEA v3

The use of {INVENTED NAME} is contraindicated during pregnancy.
Die Anwendung von {BEZEICHNUNG} während der Schwangerschaft ist kontraindiziert.
EMEA v3

The use of the name is reserved.
Die Verwendung des Namens ist auf das Erzeugnis begrenzt.
DGT v2019

We could sure use the name of the new connect in town.
Wir könnten sicher den Namen der neuen Verbindung in der Stadt verwenden.
OpenSubtitles v2018

Thanks, Castiel, we'll make good use of the name.
Danke, Castiel, wir werden den Namen gut nutzen.
OpenSubtitles v2018

The prohibition on the use of such a name is therefore the general rule.
Das Verbot der Verwendung eines solchen Namens ist somit die allgemeine Regel.
EUbookshop v2

This is similar in some ways to the use of the poetic name 'Albion' for Great Britain.
Sein Name entspricht der historischen Bezeichnung „Albion“ für Großbritannien.
WikiMatrix v1

According to Grove, the consistent use of the name sinfonia by Harrer ist also notable.
Bemerkenswert ist laut Grove auch der konsistente Gebrauch der Bezeichnung sinfonia durch Harrer.
ParaCrawl v7.1