Übersetzung für "Use information" in Deutsch
The
ban
on
the
use
of
digital
information
and
cultural
input
should
not
be
allowed
to
expand.
Die
Schwelle
für
die
Nutzung
digitaler
Wissens-
und
Kulturprodukte
sollte
nicht
erhöht
werden.
Europarl v8
Only
the
persons
or
authorities
mentioned
in
paragraph
2
may
use
the
information
and
then
only
for
purposes
set
out
in
the
preceding
sentences
of
this
paragraph.
Sie
dürfen
die
Informationen
in
öffentlichen
Gerichtsverfahren
oder
in
einer
Gerichtsentscheidung
offenlegen.
DGT v2019
Such
persons
or
authorities
shall
use
such
information
only
for
such
purposes.
Diese
Personen
und
Behörden
verwenden
die
Informationen
ausschließlich
für
die
genannten
Zwecke.
DGT v2019
Such
persons
or
authorities
shall
use
the
information
only
for
such
purposes.
Diese
Personen
und
Behörden
verwenden
die
Informationen
ausschließlich
für
die
genannten
Zwecke.
DGT v2019
It
has
completely
revolutionised
the
management,
transfer
and
use
of
information.
Sie
hat
die
Verwaltung,
die
Übertragung
und
die
Nutzung
von
Daten
revolutioniert.
Europarl v8
I
think
we
do
need
to
review
the
use
that
the
information
is
put
to.
Meines
Erachtens
müssen
wir
noch
einmal
überprüfen,
wie
diese
Informationen
verwendet
werden.
Europarl v8
And
now
we
can
use
this
information
to
start
building
our
forecast.
Nun
können
auf
diese
Information
unsere
Prognosen
aufbauen.
TED2020 v1
Then
we
use
the
information
that's
already
in
the
lab
report.
Wir
benutzen
die
Information,
die
bereits
im
Laborbericht
enthalten
ist.
TED2013 v1.1
And
then
use
that
information
to
fuel
solutions?
Und
wie
benutzen
wir
diese
Informationen,
um
Lösungen
zu
befeuern?
TED2013 v1.1
They
shall
use
this
information
solely
for
the
purpose
of
this
Directive.
Sie
nutzen
diese
Informationen
ausschließlich
für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie.
JRC-Acquis v3.0
It's
forbidden
to
use
this
information
commercially.
Es
ist
verboten,
diese
Information
kommerziell
zu
nutzen.
Tatoeba v2021-03-10
They
shall
use
this
information
solely
for
the
objective
of
this
Directive.
Sie
verwenden
diese
Informationen
nur
für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie.
JRC-Acquis v3.0
Envelope
Information
Use
this
panel
to
record
editorial
details
Umschlagsinformation
Benutzen
Sie
diesen
Bereich,
um
eine
redaktionelle
Beschreibung
zu
speichern.
KDE4 v2