Übersetzung für "Usage scenario" in Deutsch

First, let's classify the kinds of issues that a usage scenario can raise.
Lassen Sie uns zuerst mögliche Problematiken klassifizieren, die ein Nutzungsszenario anschneiden kann.
ParaCrawl v7.1
This is the most common usage scenario for many customers.
Dies ist das häufigste Anwendungsszenario für viele Kunden.
ParaCrawl v7.1
Let's examine a usage scenario that demonstrates these concepts.
Sehen wir uns einmal einen Anwendungsfall an, der diese Konzepte vorstellt.
ParaCrawl v7.1
This knowledge base is an integral component of every usage scenario for all channels.
Diese Wissenbasis ist integraler Bestandteil jedes Einsatzszenarios für alle Kanäle.
ParaCrawl v7.1
Depending on the usage scenario, it may be necessary to setup individual or all of the P2P links manually.
Je nach Einsatzszenario kann es jedoch erforderlich sein, einzelne oder sämtliche P2P-Strecken manuell zu definieren.
ParaCrawl v7.1
You can create a new usage scenario and let you get wings and surf the wireless world.
Sie können ein neues Nutzungsszenario erstellen und Flügel bekommen und in der drahtlosen Welt surfen.
CCAligned v1
I hope this article will help you choose the best solution for your usage Scenario.
Ich hoffe, dass dieser Artikel Ihnen helfen wird, die beste Lösung für Ihr Nutzungsszenario auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
The software makes it possible to setup message routes for different Internet providers or networks. This is the most common usage scenario for many customers.
Die Software ermöglicht verschiedene E-Mail-Routen zu unterschiedlichen Internet-Providern oder Netzwerken. Dies ist das häufigste Anwendungsszenario für viele Kunden.
ParaCrawl v7.1
This film has been produced with the kind support of ThyssenKrupp Steel Europe AG in Duisburg and it shows application goals, the functional principle and usage scenario for the system.
Der Film wurde mit freundlicher Unterstützung der ThyssenKrupp Steel Europe AG in Duisburg produziert und zeigt eindrucksvoll Anwendungsziele, Funktionsprinzip und Einsatzszenario für das System.
ParaCrawl v7.1
This vastly increases acceptance, of course.The second major usage scenario which is relevant in practice is related to our new helmet camera.
Das steigert natürlich die Akzeptanz enorm. Das zweite große Anwendungsszenario, das in der Praxis relevant ist, hängt mit unserer neuen Helm-Kamera zusammen.
ParaCrawl v7.1
This film has been produced with the kind support of ThyssenKrupp Steel Europe AG in Duisburg, Germany and it impressively shows the application goals, the functional principle and usage scenario for the hotCAM system.
Der Film wurde mit freundlicher Unterstützung der ThyssenKrupp Steel Europe AG in Duisburg produziert und zeigt eindrucksvoll Anwendungsziele, Funktionsprinzip und Einsatzszenario für das System.
ParaCrawl v7.1
OnCumulus customers stay in control of their data in every usage scenario and define the data access.
Dabei behalten die Kunden in jedem möglichen Nutzungsszenario die volle Kontrolle über ihre Daten in OnCumulus und definieren selbst den Datenzugriff.
ParaCrawl v7.1
Since the defined end state of the respectively connected fitting is, in a common usage scenario, a closed state, the fitting switching device is also referred to as a fitting closing device.
Da der definierte Endzustand der jeweils angeschlossenen Armatur in einem häufigen Anwendungsfall ein geschlossener Zustand ist, wird die Armaturen-Schaltvorrichtung auch als Armaturen-Schließvorrichtung bezeichnet.
EuroPat v2
Depending on the real implementation scenario, a random pattern adapted to the respective usage scenario can be selected to allocate the SID in order to further improve protection from cross-talking.
Je nach realem Einsatzszenario kann ein beliebiges, dem jeweiligen Anwendungsfall angepasstes Muster zur Vergabe der SID gewählt werden um die Sicherheit gegen Übersprechen weiter zu verbessern.
EuroPat v2
The following hardware specifications are guidelines and may deviate from the specific usage scenario. We would be delighted to provide you with advice as to how to best dimension your system.
Die folgenden Hardware-Angaben sind Richtwerte und können vom individuellen Einsatzszenario abweichen. Zur optimalen Dimensionierung Ihres Systems stehen wir Ihnen gerne beratend zur Verfügung.
CCAligned v1
If you’ve used a wireless device in the past, then you already know their limitations and can decide if it will suit your usage scenario.
Wenn Sie in der Vergangenheit ein drahtloses Gerät verwendet haben, kennen Sie die Einschränkungen bereits und können entscheiden, ob es Ihrem Nutzungsszenario entspricht.
CCAligned v1
Both the usage scenario and the complex technology of the device are absolute innovations which, once again, underscore the manufacturer’s leading position in the cleaning equipment market.
Sowohl das Nutzungsszenario wie auch die komplexe Technologie des Gerätes sind absolute Innovationen, die dem Hersteller abermals zu einer führenden Position im Markt der Reinigungsgeräte verhelfen.
CCAligned v1
Our experience shows that customers often have false expectations about realistic wireframes – we end up discussing the font size or the background color in reviews rather than the interaction flow through the usage scenario.
Unsere Erfahrung zeigt, dass Kunden bei zu realistischen Wireframes häufig mit einer falschen Erwartungshaltung in die Diskussion gehen – dann diskutieren wir in Reviews über die Schriftart/-größe oder die Hintergrundfarbe statt über den Interaktionsfluss durch das Nutzungsszenario.
ParaCrawl v7.1
In most of my projects, it is most important to me to quickly create concepts that depict a concrete usage scenario, showing the general structure of the software, the navigation and interaction concept – and not the visual design.
In den meisten meiner Projekte ist es mir am wichtigsten, schnell Konzepte zu erstellen, die ein konkretes Nutzungsszenario abbilden und dabei den generellen Aufbau der Software, das Navigations- und Interaktionskonzept zeigen – und nicht die visuelle Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
In addition, the Institute is responsible for simulating the usage scenario with real mission requirements and flight profiles based on real flight systems (proof of concept).
Außerdem ist das Institut verantwortlich für eine Simulation des Einsatzszenarios mit realen Missionsvorgaben und Flugprofilen basierend auf reellen Flugsystemen (Proof of Concept).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in this scenario a usage scenario usage scenario
it usage no usage usage of for your usage
for usage under this scenario