Übersetzung für "Uranium fuel" in Deutsch
Nuclear
power
requires
low-enriched
uranium
as
fuel.
Als
Brennstoff
für
Atomenergie
wird
schwach
angereichertes
Uran
benötigt.
News-Commentary v14
The
high
enriched
uranium
fuel
has
come
either
from
Russia
or
from
the
USA.
Der
hochangereicherte
Uranbrennstoff
kommt
entweder
aus
Rußland
oder
aus
den
USA.
TildeMODEL v2018
What
if
I
told
you
it
was
enough
uranium
to
fuel
a
terrorist
nuke?
Und
wenn
es
Uran
für
eine
Terroristenbombe
war?
OpenSubtitles v2018
Uranium
is
the
fuel
for
the
nuclear
industry.
Uran
ist
der
Brennstoff
der
nuklearen
Industrie.
EUbookshop v2
On
the
other
hand,
the
burn-up
is
relatively
high
for
natural
uranium
fuel.
Der
Abbrand
ist
jedoch
für
Natururan
brennstoff
relativ
hoch.
EUbookshop v2
The
solution
containing
the
uranium
fuel
is
discharged
through
an
outlet
16.
Die
das
Uran
enthaltende
Lösung
wird
über
einen
Auslass
16
abgeführt.
EuroPat v2
This
is
a
handful
of
these
uranium
oxide
fuel
pellets.
Dieser
ist
eine
Handvoll
dieser
Uranoxid
Brennstoff-Pellets.
QED v2.0a
It
is
this
factor
which
has
determined
the
choice
of
natural
uranium
as
fuel
for
ORGEL.
Aus
diesem
Grunde
ist
für
den
Reaktor
ORGEL
Natururan
als
Brennstoff
gewählt
worden.
EUbookshop v2
Requirements
for
uranium,
the
fuel
for
nuclear
reactors,
are
increasing
dramatically.
Der
Bedarf
an
Uran,
dem
Treibstoff
für
Atomreaktoren,
steigt
dramatisch
an.
ParaCrawl v7.1
The
uranium
fuel
is
a
highly
concentrated
energy
source.
Der
Brennstoff
Uran
ist
ein
äußerst
konzentrierter
Energieträger.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
the
earthquake,
six
years’
worth
of
uranium
fuel
rods
had
piled
up.
Zum
Zeitpunkt
des
Erdbebens
hatten
sich
über
sechs
Jahre
hinweg
verbrauchte
Uran-Brennstäbe
angesammelt.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
the
earthquake,
six
years'
worth
of
uranium
fuel
rods
had
piled
up.
Zum
Zeitpunkt
des
Erdbebens
hatten
sich
über
sechs
Jahre
hinweg
verbrauchte
Uran-Brennstäbe
angesammelt.
ParaCrawl v7.1
Spent
uranium
fuel
on
its
way
to
reprocessing
is
carried
in
flasks
on
special
vehicles.
Abgebrannter
Uranbrennstoff
auf
dem
Weg
zur
Wiederaufarbeitung
ist
mit
Spezialfahrzeugen
in
besonderen
Transportbehältern
zu
befördern.
EUbookshop v2
Nuclear
right
now
means
water
cooled
reactor,
uranium
oxide
solid
fuel,
poor
fuel
efficiency
and
steam
turbine.
Nuclear
jetzt
bedeutet,
wassergekühlten
Reaktor,
Uranoxid
mit
festen
Brennstoffen,
schlechter
Kraftstoffeffizienz
und
Dampfturbinen.
QED v2.0a
Using
highly
enriched
uranium
as
nuclear
fuel
it
served
as
a
source
of
neutrons
for
basic
research
in
neutron
and
solid-state
physics.
Mit
hochangereichertem
Uran
als
Kernbrennstoff
diente
er
als
Neutronenquelle
zur
Grundlagenforschung
in
der
Neutronen-
und
Festkörperphysik.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
can
the
Commissioner
give
me
an
answer
as
to
the
possible
specific
risks
of
the
transport
of
mixed
uranium-plutonium
fuel,
the
rules
for
which
are
different
from
those
for
pure
plutonium?
Zweite
Bemerkung:
Kann
mir
der
Herr
Kommissar
etwas
zu
den
spezifischen
eventuellen
Risiken
des
Mischbrennstoffs
aus
Uran
und
Plutonium
sagen,
für
den
ja
andere
Vorschriften
gelten
als
für
reines
Plutonium?
Europarl v8