Übersetzung für "Upstanding" in Deutsch
Tony
belongs
to
a
fine
upstanding
Catholic
family.
Tony
kommt
aus
einer
guten
und
aufrechten
katholischen
Familie.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
didn't
realize
what
a
bright,
upstanding
young
man
you
were.
Ich
wusste
nicht,
was
für
ein
toller,
aufstrebender
Mann
du
bist.
OpenSubtitles v2018
My
client
is
an
upstanding
citizen
and
a
pillar
of
the
community.
Mein
Klient
ist
ein
aufrechter
Bürger
und
eine
Säule
der
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
say
these
two
outstanding
and
upstanding
young
men
are
the
pride
of
the
people.
Diese
außergewöhnlichen
und
aufrechten
jungen
Männer
sind
der
Stolz
des
Volkes.
OpenSubtitles v2018
This
upstanding
citizen
is
John
Baker,
aka
Boogie.
Dieser
aufrechte
Bürger
ist
John
Baker,
alias
Boogie.
OpenSubtitles v2018
The
sheriff
judged
the
riders
to
be
upstanding,
God-fearing
citizens.
Der
Sheriff
schätzt
die
Reiter
als
aufrechte,
gottesfürchtige
Bürger
ein.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
pray,
charge
your
glasses
and
be
upstanding.
Ladies
und
Gentlemen,
füllen
Sie
Ihr
Glas
und
erheben
Sie
sich.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
please
be
upstanding
for
the
national
anthem.
Meine
Damen
und
Herren,
bitte
erheben
Sie
sich
für
die
Nationalhymne.
OpenSubtitles v2018
George
Tucker
is
an
upstanding
man.
George
Tucker
ist
ein
aufrechter
Mann.
OpenSubtitles v2018
You're
an
upstanding
citizen,
and
we
appreciate
you.
Sie
sind
ein
aufrechter
Bürger
und
wir
schätzen
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
always
an
upstanding
warlock.
Ich
war
nicht
immer
ein
aufrechter
Hexenmeister.
OpenSubtitles v2018
If
they're
upstanding
citizens,
how
do
they
do
that?
Wenn
sie
aufrechte
Bürger
sind,
wie
tun
sie
das
dann?
OpenSubtitles v2018
We
are
going
to
make
an
upstanding
citizen
out
of
you
yet,
speedy.
Wir
werden
noch
einen
aufrichtigen
Bürger
aus
dir
machen,
Speedy.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
he
is
an
upstanding
young
man
who
happens
to
be
here
with
my
daughter.
Das
ist
ein
aufstrebender
Mann,
der
mit
meiner
Tochter
hier
ist.
OpenSubtitles v2018
Your
sons
are
nice,
upstanding
young
men.
Deine
Söhne
sind
nette,
aufrichtige
junge
Männer.
OpenSubtitles v2018