Übersetzung für "Upholstery" in Deutsch

The seat to be tested shall be complete with all upholstery and accessories.
Der zu prüfende Sitz muss mit allen Polsterungen und Zubehörteilen ausgerüstet sein.
DGT v2019

This brominated flame retardant is used in the production of polyurethane foam for furniture and upholstery.
Dieses bromierte Flammschutzmittel wird zur Herstellung von Polyurethanweichschaum für Möbel und Polsterungen eingesetzt.
TildeMODEL v2018

It's just that I don't want to ruin all of your upholstery.
Ich will eure Polster nicht ruinieren.
OpenSubtitles v2018

How do you get bloodstains out of upholstery?
Wie bekommt man Blutflecken aus dem Polster?
OpenSubtitles v2018

Try not to bleed on the upholstery.
Versuchen Sie, nicht auf die Polster zu bluten.
OpenSubtitles v2018

Hey, Tim, there's no upholstery, nothing.
Hey, Tim, die Sitze und Polsterung fehlen.
OpenSubtitles v2018

Are you saying my upholstery is shit?
Du sagst, meine Polster sind beschissen?
OpenSubtitles v2018

I hope the drums don't mess up your upholstery.
Ich hoffe, die Trommeln machen deiner Polsterung nichts.
OpenSubtitles v2018

Bone white, leather, oxblood upholstery... big, huge, chrome fender skirts.
Ganz weiß, Leder, blutrote Polster... große Chromleisten am Kotflügel.
OpenSubtitles v2018