Übersetzung für "Upgrading technology" in Deutsch
We
guarantee
high
capacity,
flexibility
and
precision
and
we
are
constantly
upgrading
with
latest
technology.
Wir
garantieren
hohe
Kapazität,
Flexibilität
und
Präzision
und
sind
immer
in
Trend
mit
neuen
Technologien.
CCAligned v1
Additionally,
it
always
achieves
good
results
by
optimizing
processes
and
by
upgrading
technology.
Außerdem
erzielt
er
immer
gute
Ergebnisse
durch
die
Optimierung
von
Prozessen
und
die
Modernisierung
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
Basic
education
makes
it
possible
for
training
to
be
assimilated
and
disseminated
in
the
different
sectors
and
facilitates
the
formation
of
associations
and
technology
upgrading.
Die
Grundbildung
schafft
die
Möglichkeit,
die
berufliche
Bildung
in
den
verschiedenen
Sektoren
zu
vermitteln
und
zu
verbreiten,
sie
fördert
den
Zusammenschluss
zu
Verbänden
und
ermöglicht
die
Anpassung
an
den
Stand
der
Technik.
TildeMODEL v2018
The
main
objective
of
this
Regulation
is
to
define
the
conditions
to
be
met
in
order
to
achieve
interoperability
within
Community
territory
between
the
different
systems
and
constituents
of
the
air
traffic
management
network,
including
their
seamless
operation
and
development
and
upgrading
to
new
technology.
Hauptziel
dieser
Verordnung
ist
die
Festlegung
der
Bedingungen,
die
zu
erfüllen
sind,
um
im
Gebiet
der
Gemeinschaft
die
Interoperabilität
zwischen
den
verschiedenen
Systemen
und
Komponenten
des
Flugverkehrsmanagementnetzes,
einschließlich
deren
nahtlosen
Betriebs
sowie
der
Entwicklung
und
Aktualisierung
durch
neue
Technologien,
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
main
objective
of
this
Regulation
is
to
define
the
conditions
to
be
met
in
order
to
achieve
interoperability
within
Community
territory
between
the
different
systems
and
constituents
of
the
air
traffic
management
network,
including
their
safe
and
seamless
operation
and
development
and
upgrading
to
new
technology,
without
prejudice
to
the
ultimate
aim
of
achieving
global
interoperability.
Hauptziel
dieser
Verordnung
ist
die
Festlegung
der
Bedingungen,
die
zu
erfüllen
sind,
um
im
Gebiet
der
Gemeinschaft
die
Interoperabilität
zwischen
den
verschiedenen
Systemen
und
Komponenten
des
Flugverkehrsmanagementnetzes,
einschließlich
deren
sicheren
und
nahtlosen
Betriebs
sowie
der
Entwicklung
und
Aktualisierung
durch
neue
Technologien,
zu
erreichen,
unbeschadet
des
Endziels
einer
globalen
Interoperabilität.
TildeMODEL v2018
Widely
used
measures
include
loan
schemes
for
technology
investments,
access
to
funding
for
key
enabling
technologies
and
grants
for
technology
upgrading
(Germany,
France,
Sweden,
Italy,
Portugal,
Slovenia).
Zu
den
weithin
ergriffenen
Maßnahmen
zählen
Darlehensprogramme
für
Technologieinvestitionen,
Finanzierungsmöglichkeiten
für
Schlüsseltechnologien
und
Zuschüsse
für
technische
Verbesserungen
(Deutschland,
Frankreich,
Schweden,
Italien,
Portugal,
Slowenien).
TildeMODEL v2018
In
southern
Italy,
schools
have
undergone
profoundchanges
in
the
last
decade,
with
a
significant
upgrading
ofinfrastructure
and
technology.
In
Süditalien
haben
in
den
Schulen
tief
greifende
Veränderungen
stattgefunden,
die
Hand
in
Hand
gingen
miterheblichen
infrastrukturellen
und
technologischen
Verbesserungen.
EUbookshop v2
Measures
under
the
"International
partnership
programme",
will
target
SMEs
within
specific
product
sectors,
who
would
receive
opportunities
for
upgrading
technology.
Die
Maßnahmen
unter
dem
"International
Partnership
programme"
sind
auf
KMU
in
bestimmten
Sektoren
ausgerichtet,
die
Möglichkeiten
zur
Aufrüstung
ihrer
Technologie
erhalten
würden.
EUbookshop v2
Due
to
technology
upgrading,
our
company
reserves
the
right
to
modify
the
relevant
parameters
and
functions,
without
prior
notice.
Aufgrund
der
technologischen
Modernisierung
behält
sich
unser
Unternehmen
das
Recht
vor,
die
entsprechenden
Parameter
und
Funktionen
ohne
vorherige
Ankündigung
zu
ändern.
CCAligned v1
In
addition
to
the
obvious
advantages
for
upgrading
the
technology,
for
Holcim,
it
was
important
to
have
a
TCO
evaluation
of
the
new
machines
in
the
system.
Neben
den
offensichtlichen
Vorteilen
bei
der
Technologieaufrüstung
war
es
für
Holcim
wichtig,
eine
Bewertung
der
Gesamtbetriebskosten
für
die
sich
neu
in
der
Anlage
befindlichen
Maschinen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
They
were
impressed
with
the
quality
of
Suntech's
technology
and
panels,
along
with
Suntech's
esteemed
value
in
R
&
D,
which
is
aimed
at
upgrading
its
solar
technology
in
order
to
ensure
continual
high
performance
yields
and
power
outputs.
Sie
waren
sehr
beeindruckt
von
der
Qualität,
der
Technologie
und
den
Modulen
sowie
der
Wertschätzung,
die
Suntech
der
FuE
zukommen
lässt,
die
auf
einen
Upgrade
der
Solartechnologie
des
Unternehmens
abzielt,
um
kontinuierlich
hohe
Energieerträge
und
Leistung
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
obvious
advantages
which
came
from
upgrading
the
technology,
for
Holcim
it
was
also
important
to
have
a
TCO
(Total
Cost
of
Ownership)
evaluation
of
the
new
machines
in
the
system.
Neben
den
offensichtlichen
Vorteilen
bei
der
Technologieaufrüstung
war
es
für
Holcim
auch
wichtig,
eine
TCO-Bewertung
(Total
cost
of
ownership)
der
neuen
Maschinen
im
System
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Advance
Techniques,
latest
machineries,
our
policy
of
continuous
upgrading
our
technology,
process
&
system
means
us
to
get
invited
to
more
business,
infact
royal
business.
Advance
Techniques,
neueste
Maschinen,
unsere
Politik
der
kontinuierlichen
Verbesserung
unserer
Technologie,
Prozess-und
System
bedeutet
uns
zu
mehr
Geschäft
eingeladen
werden,
infact
Royal
Business.
CCAligned v1
Advance
Techniques,
latest
machineries,
our
policy
of
continuous
upgrading
our
technology,
process
&
system
means
us
to
get
invited
to
more
business,
infact
royal
business.
Advance
Techniques,
neueste
Maschinen,
unsere
Politik
der
kontinuierlichen
Verbesserung
unserer
Technologie,
Prozess-und
System
bedeutet
uns
zu
mehr
Geschäft
eingeladen
werden,
infact
Royal
Business.
ParaCrawl v7.1
It
has
immeasurable
creativity
and
social
value,
which
can
not
only
promote
the
upgrading
of
their
technology,
but
also
to
promote
social
and
economic
development.
Es
hat
unermessliche
Kreativität
und
sozialen
Wert,
der
die
Modernisierung
ihrer
Technologie
nicht
nur
zu
fördern,
sondern
auch
soziale
und
wirtschaftliche
Entwicklung
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Spend
for
upgrading
training
technology
and
making
content
and
systems
mobile
friendly
will
be
their
top
priority.
Ausgaben
für
die
Aktualisierung
der
Schulungstechnologie
und
für
die
Anpassung
des
Contents
und
der
Systeme
an
Mobilgeräte
werden
oberste
Priorität
haben.
ParaCrawl v7.1
Our
Consultants
work
with
you
every
step
of
the
way,
from
planning
for
a
new
installation
to
upgrading
old
technology
or
improving
the
performance
of
existing
assets.
Unsere
Berater
begleiten
Sie
aktiv
bei
jedem
einzelnen
Schritt
–
von
der
Planung
eines
neuen
Systems
bis
zur
Ablösung
veralteter
Technologie
oder
der
Ertüchtigung
vorhandener
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Maintains
accountability
and
determines
to
improve
productivity
by
consistently
innovating
and
upgrading
its
technology,
products,
and
workers
as
well.
Hält
die
Rechenschaftspflicht
und
bestimmt
die
Produktivität
durch
die
konsequente
Innovation
und
Modernisierung
ihrer
Technologie,
Produkte
und
Arbeitnehmer
sowie
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1