Übersetzung für "Upgradeability" in Deutsch
The
design
ensures
compatibility
and
upgradeability
for
common
PC
architecture
as
well
kiosks
and
mini
labs.
Das
Design
sorgt
für
Kompatibilität
und
Erweiterbarkeit
gängiger
PC-Architekturen,
bestehender
Kiosksysteme
und
Mini-Labore.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
high-level
platform
ensures
extended
modularity
and
upgradeability
as
well
as
easy
and
fast
service
diagnosis
and
recovery
procedures.
Darüber
hinaus
gewährleistet
die
Spitzenplattform
erweiterte
Modularität
und
Erweiterbarkeit
sowie
einfache
und
schnelle
Service-Diagnose-
und
Wiederherstellungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
main
advantages
of
the
ONE
systems
are
the
manufacturer
independence
of
the
production
hardware
and
the
modular
upgradeability.
Die
beiden
Hauptvorteile
der
ONE-Systeme
sind
die
Herstellerunabhängigkeit
der
Produktionshardware
sowie
die
modulare
Erweiterungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
should
also
entail
more
energy-efficient
and
consumer-friendly
product
requirements
regarding
an
increased
durability,
reparability
and
upgradeability
of
goods.
Dies
würde
zudem
mehr
energieeffiziente
und
verbraucherfreundliche
Produktanforderungen
bezüglich
Lebensdauer,
Reparaturfähigkeit
und
Erweiterungsfähigkeit
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
We
keep
an
eye
on
the
big
picture
-
search
engine
friendliness,
maintainability
in
everyday
life,
upgradeability,
expendability
and
of
course
performance
and
security
is
what
we
take
very
seriously
with
our
technical
solutions.
Wir
haben
den
Blick
für
das
große
Ganze
-
Suchmaschinenfreundlichkeit,
Wartbarkeit
im
Alltag,
Updatefähigkeit,
Erweiterungsfähigkeit,
Performance
und
Sicherheit
nehmen
wir
ernst.
ParaCrawl v7.1
The
design
ensures
compatibility
and
upgradeability
for
existing
kiosks
and
mini
labs
that
are
currently
in
the
market.
Das
Design
sorgt
für
Kompatibilität
und
Erweiterbarkeit
bestehender
Kiosksysteme
und
Mini-Labore,
die
derzeit
auf
dem
Markt
sind.
ParaCrawl v7.1
This
could
include
the
product's
durability,
eco-design
features,
upgradeability
in
line
with
technical
progress
and
reparability.
Dies
könnte
die
Produkthaltbarkeit,
Öko-Design-Merkmale,
die
Erweiterbarkeit
im
Einklang
mit
dem
technischen
Fortschritt
und
die
Reparierbarkeit
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
It
often
happens
that
the
maximum
upgradeability
is
announced
higher
in
the
CompuRAM
product
database
than
in
the
original
manufacturer's
statement.
Es
ist
häufig
der
Fall,
dass
die
maximale
Aufrüstbarkeit
in
der
CompuRAM-Produktdatenbank
höher
ist,
als
die
ursprüngliche
Herstellerangabe.
CCAligned v1
Six
minutes
later
I
was
given
a
success
message,
and
my
2B
Control
Box
is
now
running
the
latest
firmware
Version
2.105,
it
was
simplicity
itself,
and
this
demonstrates
a
key
feature
of
the
2B,
its
upgradeability.
Sechs
Minuten
später
erhielt
ich
eine
Erfolgsmeldung,
und
meine
2B
Control
Box
läuft
jetzt
mit
der
neuesten
Firmware
Version
2.105,
das
war
die
Einfachheit
selbst,
und
dies
zeigt
ein
Schlüsselmerkmal
des
2B,
seine
Erweiterbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Face
your
new
measurement
requirements
with
flexibility:
protect
your
investment
through
the
modularity
and
upgradeability
of
our
innovative
instrument
solutions.
Erfüllen
Sie
Ihre
neuen
Messanforderungen
ganz
flexibel:
Schützen
Sie
Ihre
Investition
durch
die
Modularität
und
Erweiterbarkeit
unserer
innovativen
Instrumentenlösungen.
ParaCrawl v7.1
I
mentioned
how
most
high
tech
salespeople
love
to
talk
about
their
"-abilities":
Reliability,
Upgradeability,
Compatibility
and
Expandability.
Ich
habe,
wie
die
meisten
High-Tech-Verkäufern
Liebe,
um
über
ihre
"Fähigkeiten":
Zuverlässigkeit,
Erweiterbarkeit,
Kompatibilität
und
Erweiterbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
companies
remain
well-equipped
for
the
future
with
the
Digimar
817
CLM:
The
gage
is
future-proof
thanks
to
its
upgradeability.
Fertigungsbetriebe
bleiben
mit
dem
Digimar
817
CLM
für
die
Zukunft
gut
gerüstet:
Das
Messgerät
ist
zukunftssicher
durch
seine
Updatefähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Optimized
machine
is
characterized
by
its
integrated
control
computer,
the
easy
access
to
the
machining
area
and
the
upgradeability
as
an
ideal
companion
for
the
workshop
day.
Die
optimierte
Maschine
zeichnet
sich
gerade
durch
ihren
integrierten
Steuerungsrechner,
die
leichte
Zugänglichkeit
zu
dem
Bearbeitungsraum
und
die
Aufrüstbarkeit
als
optimaler
Begleiter
für
den
Werkstattalltag
aus.
ParaCrawl v7.1