Übersetzung für "Updated offer" in Deutsch
An
offer
updated
regularly
(each
season)
Ein
Angebot
wird
regelmäßig
aktualisiert
(jede
Saison)
CCAligned v1
These
sites
offer
updated
news
about
GNU
and
other
free
software.
Diese
Internetpräsenzen
bieten
aktuelle
Neuigkeiten
über
GNU
und
andere
Freie
Software
an.
ParaCrawl v7.1
Light
holder:
The
part
has
been
updated
to
offer
greater
resistance.
Spothalter:
Die
Komponente
wurde
modifiziert,
um
mehr
Widerstandskraft
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
We
have
updated
our
offer
for
you,
take
your
time
to
have
a
look
around.
Wir
haben
unser
Angebot
für
Sie
aktualisiert,
schauen
Sie
sich
doch
in
aller
Ruhe
um.
CCAligned v1
It
is
regularly
updated
to
offer
useful
information
and
tips
about
Alonissos.
Sie
wird
regelmäßig
erneuert
und
bietet
nützliche
Informationen
und
Neuigkeiten
über
die
Insel
Alonissos.
ParaCrawl v7.1
Our
inventory
list
is
frequently
updated
to
offer
our
customers
with
the
season's
hottest
items.
Unser
Inventar
Liste
wird
häufig
aktualisiert,
um
unseren
Kunden
den
Saisonhöhepunkt
heißesten
Produkte
anbieten
.
ParaCrawl v7.1
We
are
solicitous
to
always
shape
our
Web
offer
updated
and
in
content
right
as
well
as
complete.
Wir
sind
bemüht,
unser
Webangebot
stets
aktuell
und
inhaltlich
richtig
sowie
vollständig
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
The
OECD
eChemPortal
has
been
updated
to
offer
better
access
to
chemical
classifications.
Das
OECD
eChemPortal
wurde
aktualisiert,
um
einen
besseren
Zugang
zu
chemischen
Einstufungen
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
News
Currently
we
have
updated
the
offer
of
decals,
which
we
will
continuously
expand.
Nachrichten
Derzeit
haben
wir
das
Angebot
an
Abziehbildern
erneuert,
das
wir
kontinuierlich
erweitern
werden.
CCAligned v1
On
27
May
2019,
the
Bidder
amended
and
updated
the
Acquisition
Offer
and
the
Offer
Document
and
increased
the
offered
cash
consideration
to
EUR
7.20
per
Biofrontera-Share
('Amended
Acquisition
Offer').
Am
27.
Mai
2019
hat
der
Bieter
das
Erwerbsangebot
sowie
die
Angebotsunterlage
geändert
und
aktualisiert
und
die
angebotene
Gegenleistung
auf
EUR
7,20
je
Biofrontera-Aktie
in
bar
erhöht
('geändertes
Erwerbsangebot').
ParaCrawl v7.1
Printer
manufacturers
offer
updated
drivers
to
improve
compatibility
with
newer
software,
such
as
newer
versions
of
Reader
and
Acrobat.
Druckerhersteller
aktualisieren
Treiber
regelmäßig,
um
die
Kompatibilität
mit
neuer
Software,
z.
B.
neueren
Versionen
von
Reader
und
Acrobat,
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
with
a
modern
and
updated
style,
and
offer
everything
necessary
to
ensure
the
comfort
and
relaxation
of
our
guests.
Die
modern
und
zeitgenössisch
gestalteten
Zimmer
bieten
alles
Nötige,
um
unseren
Gästen
Komfort
und
Erholung
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Leading
Russian
satellite
operator
"Tricolor
TV"
in
collaboration
with
the
European
company
Eutelsat
in
early
February
has
updated
its
offer
for
potential
users
of
satellite
internet.
Führende
russische
Satellitenbetreiber
„Tricolor
TV“
in
Zusammenarbeit
mit
der
Europäischen
Gesellschaft
Eutelsat
Anfang
Februar
wird
aktualisiert
sein
Angebot
für
potenzielle
Nutzer
von
Satelliten-Internet.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
our
catalogue
is
updated
constantly,
offer
the
products
the
most
advanced
and
the
latest
news
in
the
market.
Deshalb
ist
unser
katalog
wird
laufend
aktualisiert,
um
ihnen
die
produkte,
die
modernsten
und
neuesten
auf
dem
markt.
ParaCrawl v7.1
The
updated
offer
will
ensure
that
new
affiliates
get
the
most
profitable
results
the
moment
their
traders
join
the
platform.
Das
aktualisierte
Angebot
stellt
sicher,
dass
neue
Partner
den
profitabelsten
Ergebnisse
in
dem
Moment
bekommen
ihre
Händler
die
Plattform
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Reach
out
to
your
partner
or
Renewal
Account
Manager
for
an
updated
offer.
Wenden
Sie
sich
an
Ihren
Partner
oder
Renewal
Account
Manager,
um
ein
aktualisiertes
Angebot
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
working
on
a
set
of
services
dedicated
to
business
needs,
these
services
are
regularly
updated
in
our
offer
of
accommodation
in
order
to
improve
the
quality
and
performance
of
our
infrastructure.
Wir
arbeiten
an
einer
Reihe
von
Dienstleistungen,
um
Geschäftsanforderungen
gewidmet
arbeiten,
diese
Leistungen
regelmäßig
in
Privatunterkunft,
um
die
Qualität
und
Leistung
unserer
Infrastruktur
zu
verbessern
aktualisiert.
CCAligned v1
The
machinery
park
has
been
continuously
updated,
to
offer
the
maximum
quality
and
speed
in
the
manufacture
of
the
products.
Der
Maschinenpark
wurde
kontinuierlich
aktualisiert,
um
die
höchste
Qualität
und
Geschwindigkeit
bei
der
Herstellung
der
Produkte
zu
bieten.
CCAligned v1
On
LinkedIn
you
will
always
find
updated
our
entire
offer
in
the
fields
of
design,
manufacturing
and
installation
of
internal
handling
systems.
Berichten
Sie
über
LinkedIn
werden
Sie
immer
in
den
Bereichen
Design,
Herstellung
und
Installation
von
internen
Handlingsysteme
aktualisiert
finden
unser
gesamtes
Angebot.
CCAligned v1
Parking
rates
are
updated
daily
to
offer
you
the
best
rates.
Die
Preise
für
die
Parkplätze
werden
jeden
Tag
aktualisiert,
um
Ihnen
den
besten
Preis
bieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1