Übersetzung für "Unscramble" in Deutsch
So
we'll
have
to
use
our
computers
to
try
to
unscramble
the
chain.
Wir
müssen
also
unsere
Computer
benutzen
um
diese
Ketten
zu
entwirren.
TED2013 v1.1
I'm
trying
to
unscramble.
Ich
versuche,
es
zu
entschlüsseln.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
unscramble
them
in
my
head.
Ich
möchte
sie
in
meinem
Kopf
entwirren.
OpenSubtitles v2018
Well,
figure
out
how
to
unscramble
the
call.
Nun,
finden
Sie
raus,
wie
man
den
Anruf
entschlüsseln
kann.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I
use
seaQuest's
computer
to
unscramble
the
security
codes...
we're
outta
here.
Sobald
die
seaQuest-Computer
die
Codes
entschlüsselt
haben,
sind
wir
hier
weg.
OpenSubtitles v2018
If
they
are
bio-readings,
perhaps
the
Doctor
can
unscramble
them.
Vielleicht
kann
der
Doktor
sie
entschlüsseln.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
get
it,
and
we
can
unscramble
this
mess
together.
Warum
holen
Sie
sie
nicht,
damit
wir
dies
entschlüsseln
können.
OpenSubtitles v2018
Get
Colonel
Carter
here
to
help
unscramble
that
message.
Colonel
Carter
soll
helfen,
sie
zu
entschlüsseln.
OpenSubtitles v2018
Word
Guess:
Word
Guess,
unscramble
the
word.
Wort
zu
erraten:
Wort
zu
erraten,
entschlüsselt
das
Wort.
ParaCrawl v7.1
Unscramble
as
many
words
in
2
minutes
as
you
can.
Entschlüsseln
Sie
so
viele
Wörter
in
2
Minuten,
wie
Sie
können.
ParaCrawl v7.1
Random
Word
UnScramble,
play
free
Puzzle
games
online.
Random
Word
entschlüsseln,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
ParaCrawl v7.1
Unscramble
the
words
to
answer
simple
questions
in
each
category.
Entschlüsseln
Sie
die
Wörter
auf
einfache
Fragen
in
jeder
Kategorie
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Unscramble
the
pictures
by
twisting
groups
of
tiles
in
this
25
level
puzzle
game.
Entschlüsseln
Sie
die
Bilder
durch
Verdrehen
Gruppen
von
Fliesen
in
diesem
25-Ebene
Puzzle-Spiel.
ParaCrawl v7.1
With
it,
Ray
can
unscramble
the
DNA
markers
and
we
can
have
a
shot
at
IDing
some
of
our
Ghosts.
Damit
kann
Ray
die
DNA-Marker
entschlüsseln
und
wir
können
vielleicht
ein
paar
von
den
Ghosts
identifizieren.
OpenSubtitles v2018
We
were
able
to
partially
unscramble
it.
Wir
konnten
ihn
teilweise
entschlüsseln.
OpenSubtitles v2018
Such
a
technique
requires
a
relatively
large
amount
of
computing
power
and
time
to
unscramble
the
encrypted
code.
Solche
Verfahren
erfordern
einen
verhältnismäßig
großen
Rechneraufwand,
um
den
verschlüsselten
Code
wieder
zu
entschlüsseln.
EuroPat v2
It
consists
of
two
optical
devices,
one
to
scramble
and
another
to
unscramble
signatures.
Es
besteht
aus
zwei
optischen
Lesegeräten,
eines
zum
Verschlüsseln
und
eines
zum
Entschlüsseln
von
Unterschriften.
EUbookshop v2
Unscramble
the
letters
and
find
as
many
words
as
you
can
before
time
runs
out!
Entschlüsselt
die
Buchstaben
und
finden
Sie
so
viele
Wörter
wie
möglich,
bevor
die
Zeit
abläuft!
ParaCrawl v7.1
As
he
is
aware,
many
of
his
colleagues
have
not
been
idle
either
and
much
of
the
work
that
we
have
done
has
been,
as
a
result
of
the
work
of
Mr
Howitt,
to
try
and
unscramble
or
reshape
his
particular
report.
Es
wird
ihm
klar
sein,
dass
viele
seiner
Kollegen
auch
nicht
untätig
waren
und
so
haben
angesichts
des
Ergebnisses
seiner
Arbeiten
vor
allem
versucht,
seinen
Bericht
zu
entwirren
und
zu
überarbeiten.
Europarl v8