Übersetzung für "Unlock the door" in Deutsch
She
hears
that
someone
is
following
her,
but
is
able
to
unlock
the
door
and
to
run
outside.
Sie
rennt
die
Treppe
hinab
und
hört,
dass
sie
jemand
verfolgt.
Wikipedia v1.0
Tom
couldn't
unlock
the
door
because
he
had
the
wrong
key.
Tom
konnte
die
Tür
nicht
aufschließen,
weil
er
den
falschen
Schlüssel
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Confidence
will
unlock
the
door
to
economic
recovery.
Vertrauen
wird
die
Tür
zur
wirtschaftlichen
Erholung
aufstoßen.
News-Commentary v14
Guard,
unlock
the
prison
door.
Wache,
schließen
Sie
die
Gefängnistür
auf.
OpenSubtitles v2018
Give
me
a
yell
when
you
want
me
to
unlock
the
door.
Rufen
Sie,
wenn
ich
die
Tür
aufschließen
soll.
OpenSubtitles v2018
Unlock
the
cell
door
and
leave
it
shut.
Schließen
Sie
die
Zellentür
auf
und
lassen
Sie
sie
zu.
OpenSubtitles v2018
I'll
unlock
the
door,
and
you're
perfectly
free
to...
Ich
schließ
die
Tür
auf,
dann
können
Sie
einfach...
OpenSubtitles v2018
Unlock
the
door,
I
said!
Ich
sagte,
öffne
die
Tür!
OpenSubtitles v2018
I
need
a
key
to
unlock
the
door
to
Fillory.
Ich
brauche
einen
Schlüssel,
um
die
Tür
nach
Fillory
zu
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Emily,
come
on,
unlock
the
door.
Emily,
komm,
schließ
die
Tür
auf.
OpenSubtitles v2018
Sir,
please
unlock
the
door!
Bitte
machen
Sie
die
Tür
auf!
OpenSubtitles v2018
Unlock
the
door!
Los,
schließt
die
Tür
auf!
OpenSubtitles v2018
Could
you
unlock
the
door,
please?
Könnten
Sie
bitte
die
Tür
öffnen?
OpenSubtitles v2018
Even
when
they
unlock
the
door
to
this
prison,
we
are
still
prisoners.
Selbst,
wenn
sie
uns
aus
dem
Gefängnis
lassen,
bleiben
wir
Gefangene.
OpenSubtitles v2018
There's
someone
out
here,
please
unlock
the
door!
Hier
draußen
ist
jemand,
öffnen
Sie
die
Tür!
OpenSubtitles v2018
Unlock
the
door,
please!
Machen
Sie
die
Tür
auf,
bitte.
OpenSubtitles v2018
For
the
love
of
God,
Winston,
please
just
go
unlock
the
door.
Um
Gottes
Willen,
Winston,
bitte,
mach
die
Tür
auf.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
gain
entry
to
someone's
flat,
so
the
porter
needs
to
be
told
to
unlock
the
door.
Einen
Pförtner
anweisen,
uns
eine
Tür
zu
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Sophie,
unlock
the
door.
Sophie,
mach
die
Tür
auf.
OpenSubtitles v2018
Moloch
needs
the
key
to
unlock
the
door
to
purgatory.
Moloch
braucht
den
Schlüssel,
um
das
Tor
zum
Fegefeuer
aufzuschließen.
OpenSubtitles v2018