Übersetzung für "Unlimited use" in Deutsch

I am certainly not, however, advocating the unlimited use of coccidiostatica.
Damit spreche ich mich jedoch keineswegs für die unbefristete Verwendung von Kokzidiostatika aus.
Europarl v8

And a thousand dollars is all you're offering my sister for unlimited use of her song?
Sie bieten meiner Schwester nur 1.000 Dollar für die unbegrenzte Nutzung ihres Lieds?
OpenSubtitles v2018

The price in 2014 is € 7 per day for unlimited use.
Der Preis ist im Jahre 2014 € 7 pro Tag fÃ1?4r unbegrenzte Verwendung.
ParaCrawl v7.1

You now have unlimited use of Voice Reader Studio 15 on that PC.
Sie können Voice Reader Studio 15 auf diesem PC nun uneingeschränkt verwenden.
ParaCrawl v7.1

The server license entitles you to an unlimited period of use.
Die Serverlizenz berechtigt Sie zur zeitlich unbeschränkten Nutzung.
ParaCrawl v7.1

It offers you unlimited use of the lifts in Saalbach Hinterglemm, and all biking trails.
Sie beinhaltet die uneingeschränkte Nutzung der Seilbahnanlagen in Saalbach Hinterglemm sowie aller Bike-Strecken.
ParaCrawl v7.1

The interchangeable disposable file blades allow unlimited, hygienic use.
Die austauschbaren Einweg-Feilenblätter ermöglichen eine unbegrenzte, hygienische Anwendung.
ParaCrawl v7.1

You have unlimited use of all my paysafecard benefits immediately afterwards.
Dann können Sie alle Vorteile von my paysafecard unlimitiert nutzen.
ParaCrawl v7.1

It costs CHFÂ 9.95 per month and offers unlimited use of the complete library.
Sie kostet CHF 9.95 pro Monat und bietet unbegrenzte Nutzung der kompletten Auswahl.
ParaCrawl v7.1

You must be on the Business or Unlimited plan to use this new mobile support feature.
Sie müssen auf den Geschäfts-oder Unlimited verwenden Sie diese neue mobile-support-Funktion.
ParaCrawl v7.1

Most e-books allow unlimited simultaneous use.
Die meisten E-Books erlauben eine unlimitierte gleichzeitige Nutzung.
ParaCrawl v7.1

The room price includes the unlimited use of the wellness section.
Der Zimmerpreis beinhaltet auch die unbegrenzte Nutzung des Wellnessbereichs.
ParaCrawl v7.1

Coffee and tea you can make unlimited use during your stay.
Kaffee und Tee können Sie unbegrenzte Nutzung während Ihres Aufenthalts zu machen.
ParaCrawl v7.1

Your tour includes a buffet lunch with unlimited drinks and use of snorkel equipment.
Ihre Tour beinhaltet ein Mittagsbuffet mit unbegrenzten Getränken und Schnorchelausrüstung.
ParaCrawl v7.1

This ticket offers unlimited use for 2 hours on both systems.
Dieses Ticket bietet unbegrenzte Nutzung für 2 Stunden auf beiden Systemen.
ParaCrawl v7.1

In addition an as far as possible unlimited use of the silicate fraction as a building material is to be possible.
Außerdem soll eine möglichst uneingeschränkte Verwendung der silikatischen Fraktion als Baustoff möglich sein.
EuroPat v2

Can I use unlimited brands, users and campaigns?
Kann ich unbegrenzte Marken, Benutzer und Kampagnen verwenden?
CCAligned v1

Standardised multimedia cabling facilitates the unlimited use of existing and future communications solutions:
Eine standardisierte Multimedia-Vernetzung ermöglicht eine uneingeschränkte Nutzung von bestehenden und zukünftigen Kommunikationslösungen:
CCAligned v1

Registry Helper for an entire 6 months of unlimited use is only $49.95 USD.
Registry Helper kostet für ganze 6 Monate uneingeschränkte Nutzung nur $49.95 USD.
CCAligned v1

You can use unlimited fields to describe your products.
Sie können unbegrenzte Felder verwenden, um Ihre Produkte zu beschreiben.
CCAligned v1

Disk Cleaner for an entire 6 months of unlimited use is only $49.95 USD.
Disk Cleaner kostet für ganze 6 Monate uneingeschränkte Nutzung nur $49.95 USD.
CCAligned v1

Computer Updater for an entire 6 months of unlimited use is only $49.95 USD.
Computer Updater kostet für ganze 6 Monate uneingeschränkte Nutzung nur $49.95 USD.
CCAligned v1

The recycling system permits a time-wise practically unlimited use of the microemulsion.
Das Rezyklierungssystem erlaubt eine zeitlich praktisch unbeschränkte Nutzung der Mikroemulsion.
EuroPat v2

All prices include unlimited use of the Internet and all taxes.
Alle Preise beinhalten alle Steuern und unbegrenzte Nutzung des Internets .
CCAligned v1

The Internet pages of Music Unlimited use cookies.
Die Internetseiten der Music Unlimited verwenden Cookies.
ParaCrawl v7.1

Unlimited use per customer, Restrictions Apply.
Unbegrenzte Nutzung pro Kunde, Einschränkungen gelten.
ParaCrawl v7.1