Übersetzung für "Unless otherwise advised" in Deutsch

Swallow the tablet whole unless otherwise advised.
Schlucken Sie die Tablette ganz sofern nicht anders empfohlen.
ParaCrawl v7.1
All items seized during the security check will be destroyed, unless otherwise advised by the police services.
Alle bei der Sicherheitskontrolle beschlagnahmten Gegenstände werden vernichtet, falls die Polizei keine andere Anweisung gibt.
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise advised by the doctor, the usual dose in adults is:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Mysimba wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise advised by a doctor, the usual dose in adults is:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Alendronsäure wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise advised by the doctor, the usual dose in adult women is:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Evista wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Do not exceed the recommended dose, unless otherwise advised by a medical professional.
Überschreiten Sie nicht die empfohlene Dosis, sofern nicht anders von einem Arzt empfohlen.
CCAligned v1
Dosage Unless otherwise advised by the doctor, the usual dose of Famosan Menopause Balance is:
Insofern vom Arzt nicht anders verordnet, lautet die Dosierungsempfehlung von Famosan Wechseljahre Balance wie folgt:
ParaCrawl v7.1
No funds are deducted from the credit card at this stage (unless otherwise advised by the reservations staff).
Die Kreditkarte wird zu diesem Zeitpunkt nicht belastet (sofern nicht anders vom Reservierungspersonal mitgeteilt).
ParaCrawl v7.1
Dosage Unless otherwise advised by the doctor, the usual dose in adults is:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Saxenda wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise advised, the usual dose in adult women is:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Estradot wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Dosage Unless otherwise advised by a doctor, the usual dose in adult women is:
Dosierung Sofern vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Tridestra wie folgt:
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise advised by a doctor, the usual dose in adult women is:
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosierung von Cyclo-Progynova wie folgt:
ParaCrawl v7.1
If you stop taking ADCIRCA Do not stop taking your tablets, unless advised otherwise by your doctor.
Wenn Sie die Einnahme von ADCIRCA abbrechen Brechen Sie die Einnahme des Arzneimittels nicht ab, es sei denn, Ihr Arzt rät Ihnen dazu.
ELRC_2682 v1
If you stop taking Talmanco Do not stop taking your tablets, unless advised otherwise by your doctor.
Wenn Sie die Einnahme von Talmanco abbrechen Brechen Sie die Einnahme des Arzneimittels nicht ab, es sei denn, Ihr Arzt rät Ihnen dazu.
ELRC_2682 v1
Do not use Anoheal if you are pregnant, planning to conceive or breastfeeding, unless otherwise advised by your doctor.
Verwenden Sie Anoheal nicht falls Sie schwanger sind, planen schwanger zu werden oder stillen, es sein denn der Arzt empfiehlt etwas anders.
ParaCrawl v7.1
Do not use Strepsils and Strepfen throat lozenges if you are pregnant or breastfeeding, unless otherwise advised by your doctor.
Nehmen Sie Strepsils und Strepfen nicht ein falls Sie schwanger sind oder stillen, außer der Arzt rät Ihnen etwas anderes.
ParaCrawl v7.1
You can mix it into a glass of water or juice unless otherwise advised by a healthcare professional.
Falls von einem Arzt nicht anders verordnet, kannst Du es auch in einem Glas Wasser oder Saft auflösen.
ParaCrawl v7.1
Even if you’re notified of the delay before you arrive at the airport, we ask you to check in on time (according to your original flight time), unless advised otherwise.
Auch wenn Sie vor Ihrer Ankunft am Flughafen über die Verspätung informiert wurden, bitten wir Sie darum, pünktlich einzuchecken (entsprechend der ursprünglichen Abflugzeit), sofern nichts anderes angegeben wurde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

unless otherwise decided unless otherwise stated unless otherwise noted unless provided otherwise
unless otherwise provided unless otherwise instructed advise otherwise unless otherwise
unless indicated otherwise unless otherwise advised