Übersetzung für "University fees" in Deutsch
Which
countries
charge
university
tuition
fees
and
how
much
do
they
charge?
Welche
Länder
verlangen
Studiengebühren,
und
wie
hoch
sind
diese?
TildeMODEL v2018
No
university
fees
are
currently
charged.
Es
werden
derzeit
keine
Studiengebühren
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
two
main
costs
of
going
to
university
are
tuition
fees
and
living
costs.
Die
zwei
Hauptkosten
während
des
Studiums
entstehen
aus
Studiengebühren
und
Lebenshaltungskosten.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
you
will
be
exempted
from
paying
the
university
fees.
In
diesem
Fall
sind
Sie
von
der
Bezahlung
der
Studiengebühren
befreit.
ParaCrawl v7.1
The
bursary
program
supports
the
university
fees
of
50
students
from
deprived
families
of
Moldova.
Das
Stipendienprogramm
unterstützt
die
universitären
Gebühren
von
50
Studenten
aus
bedürftigen
Familien
Moldaviens.
ParaCrawl v7.1
Does
the
university
refund
membership
fees
for
scientific
organisations?
Erstattet
die
Universität
meine
Mitgliedsbeiträge
bei
wissenschaftlichen
Vereinigungen?
ParaCrawl v7.1
The
prohibitive
cost
of
university
fees
in
certain
Member
States
also
plays
a
significant
role
in
over-indebtedness
among
young
people.
Die
horrenden
Studiengebühren
in
einigen
Mitgliedstaaten
spielen
bei
der
Überschuldung
junger
Menschen
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
Please
note:
Students
enrolled
in
post-graduate
programmes
are
not
eligible
for
a
reimbursement
of
university
fees.
Achtung:
Studierende
der
postgradualen
Studiengänge
haben
kein
Anrecht
auf
die
Rückerstattung
der
Studiengebühren.
ParaCrawl v7.1
To
study
at
Heidelberg
University,
fees
must
be
paid
at
the
beginning
of
each
semester.
Für
ein
Studium
an
der
Universität
Heidelberg
fallen
zu
Beginn
jedes
Semesters
Gebühren
an.
ParaCrawl v7.1
But
university
tuition
fees
may
be
higher
and
access
to
study
grants
may
be
more
difficult
for
third?country
nationals,
even
if
they
are
long?term
residents.
Hingegen
können
von
Drittstaatsangehörigen,
auch
wenn
sie
langfristig
aufenthaltsberechtigt
sind,
für
Hochschulen
höhere
Einschreibungsgebühren
verlangt
werden
bzw.
kann
der
Zugang
zu
Stipendien
schwieriger
sein.
TildeMODEL v2018
These
include
the
abolition
of
university
tuition
fees
and
means
testing
for
child
benefit
eligibility
as
well
as
the
decision
to
cut
number
of
extrabudgetary
funds
drastically.
Hierzu
gehören
die
Abschaffung
der
Studiengebühren
an
Hochschulen
ebenso
wie
Bedürftigkeitsprüfungen
für
den
Anspruch
auf
Kindergeld
oder
die
Entscheidung,
die
Anzahl
der
außerbudgetären
Fonds
stark
zu
reduzieren.
EUbookshop v2