Übersetzung für "Universal education" in Deutsch
Meeting
the
target
of
universal
primary
education
looks
extremely
difficult.
Das
Ziel
einer
allgemeinen
Grundbildung
erscheint
als
äußerst
schwer
umsetzbar.
Europarl v8
A
key
element
would
be
universal
free
university
education,
modeled
on
European
systems.
Ein
Schlüsselelement
ist
eine
universelle
kostenlose
Universitätsbildung
nach
europäischem
Vorbild.
News-Commentary v14
They
also
share
the
goal
of
universal
access
to
education
and
health
care.
Und
sie
teilen
das
Ziel
eines
universellen
Zugangs
zu
Bildung
und
Gesundheitsversorgung.
TildeMODEL v2018
Combating
child
labour
also
contributes
to
efforts
towardsachieving
universal
primary
education.
Auch
Maßnahmen
gegen
Kinderarbeit
tragen
zur
Verwirklichung
der
allgemeinen
Grundschulbildung
bei.
EUbookshop v2
Through
universal
education,
the
masses
of
people
became
literate.
Durch
universelle
Bildung
wurden
die
Massen
von
Menschen
literarisch.
ParaCrawl v7.1
Intellectual
acquisition
is
also
a
part
of
universal
education.
Auch
intellektuelle
Bereicherung
ist
ein
Teil
der
universellen
Erziehung.
ParaCrawl v7.1
Printing
accelerated
the
dissemination
of
knowledge
and
supported
a
system
of
universal
education.
Der
Druck
beschleunigte
die
Verbreitung
des
Wissens
und
stützte
ein
System
der
Universalausbildung.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
starting
point
for
individual
development,
self
responsibility,
and
universal
education.
Das
ist
der
Startschuss
für
individuelle
Entwicklung,
Selbstverantwortung
und
für
universelle
Bildung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
he
granted
universal
access
to
education.
Dazu
schuf
er
freien
Zugang
zu
Bildung.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
basis
for
a
universal
education
standard.
Damit
war
die
Grundlage
für
einen
allgemein
gültigen
Ausbildungsstandard
gegeben.
ParaCrawl v7.1
We
must
also
ensure
universal
access
to
education.
Außerdem
müssen
wir
weltweit
den
Zugang
zu
Bildung
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Printed
books
spurred
a
demand
for
universal
education.
Gedruckte
Bücher
trieben
eine
Nachfrage
nach
Universalausbildung
an.
ParaCrawl v7.1
In
an
ideal
world,
universal,
high-quality
education
at
all
levels
would
be
worth
pursuing.
In
einer
idealen
Welt
sollte
eine
universale
und
qualitativ
hochwertige
Ausbildung
auf
allen
Ebenen
angestrebt
werden.
News-Commentary v14
In
2000,
the
global
community
pledged
to
achieve
universal
primary
education
(UPE)
by
2015.
Im
Jahre
2000
verpflichtete
sich
die
Weltgemeinschaft,
bis
2015
den
universellen
Grundschulbesuch
zu
gewährleisten.
News-Commentary v14
It
provided
for
land
reform,
public
education,
universal
healthcare,
minimum
wage
and
other
progressive
ideas,
many
of
which
were
not
implemented
in
practice.
Sie
sprach
sich
für
Landreform,
Allgemeine
Schulpflicht,
Mindestlohn
und
viele
weitere
linke
Ideen
aus.
WikiMatrix v1
Didn’t
Mandela
promise
to
provide
free
universal
public
education
to
his
people?
Hat
Mandela
nicht
versprochen,
seinem
Volk
freie,
universale
öffentliche
Bildung
zu
verschaffen?
ParaCrawl v7.1