Übersetzung für "Unit costs" in Deutsch

These indicators could include, for instance, productivity trends, unit labour costs and current account developments.
Zu diesen Indikatoren können beispielsweise Produktivitätstrends, Lohnstückkosten und aktuelle Kontenentwicklungen gehören.
Europarl v8
In 2004 and 2005 , however , growth in unit labour costs decelerated .
In den Jahren 2004 und 2005 verlangsamte sich das Wachstum der Lohnstückkosten allerdings .
ECB v1
Unit labor costs have increased by 10-20% more than in Germany.
Die Lohnstückkosten sind um 10 bis 20 % stärker gestiegen als in Deutschland.
News-Commentary v14
The revisions to the projections for unit labour costs are small .
Die Projektionen für die Lohnstückkosten wurden nur geringfügig revidiert .
ECB v1
After all, higher productivity should bring lower unit labor costs.
Schließlich sollte eine höhere Produktivität zu niedrigeren Lohnstückkosten führen.
News-Commentary v14
Developments in wages and unit labour costs were restrained by soft labour market conditions .
Die Entwicklung der Löhne und der Lohnstückkosten wurde durch die entspannte Arbeitsmarktlage gedämpft .
ECB v1
The resulting further increase in real unit labour costs has weighed on profitability.
Der daraus folgende weitere Anstieg der realen Lohnstückkosten hat die Rentabilität beeinträchtigt.
TildeMODEL v2018
In addition, the comparatively rapid increase in unit-labour costs is likely to negatively affect competitiveness.
Darüber hinaus wird der vergleichsweise rasche Anstieg der Lohnstückkosten die Wettbewerbsfähigkeit voraussichtlich beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
Benefiting from strong productivity growth, increases in unit labour costs have been low in recent years.
Dank des kräftigen Produktivitätswachstums stiegen die Lohnstückkosten in den letzten Jahren geringfügig.
TildeMODEL v2018
However, Member States may fix standard flat rates or scales of unit costs in the following cases:
Die Mitgliedstaaten können jedoch in folgenden Fällen Standardpauschalsätze oder standardisierte Einheitskosten festsetzen:
DGT v2019
Member States shall review the standard flat rates or scales of unit costs at least every five years.
Die Mitgliedstaaten überprüfen diese Standardpauschalsätze oder standardisierten Einheitskosten mindestens alle fünf Jahre.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

costs per unit average unit cost cost unit accounting unit cost
unit costs per unit cost cost per unit unit labour costs
unit labor costs cost unit