Übersetzung für "Underlying illness" in Deutsch

Logorrhea is a symptom of an underlying illness, and should be treated by a medical professional.

The underlying illness may persist for a long time.

Why can these tests be in the borderline zone and there is no illness underlying?

In the case of the secondary form, treatment of the underlying illness is also of fundamental importance.

Insomnia may be a symptom of serious underlying illness.

Insomnia may be a symptom of serious underlying medical illness.

Is there an illness underlying?

Treatment of the arteriosclerosis or the underlying illness which has caused the arteriosclerosis must be continued.

Treatment of the underlying illness is necessary after the person is medically stable.

The range of palliative care at our hospital is available to all patients irrespective of their underlying illness or insurance status.

Rather, they represent the consequence of an underlying illness or a “system overload”.

Smoking cessation, with or without pharmacotherapy, has been associated with exacerbation of underlying psychiatric illness (e.g. depression).

Patients with an acute underlying illness at the time of Aldurazyme infusion appear to be at greater risk for IARs.

Whether a patient’s death or hospitalization is due to a particular drug, the underlying illness, or a combination of the two can be hard to determine.

Whenever possible, treatment of sleep disorders should consist of treatment of the basic underlying Illness or psychosocial conflict.

The prognosis of NRH depends on both the severity of the underlying illness and the prevention of secondary complications of portal hypertension.

Independent of the therapy for the underlying fundamental illness, the physician treats the over-hydration mentioned by increasing kidney performance, by administering diuretics, frequently high ceiling diuretics of the type Furosemides (Lasix).

Depending on what underlying illness is causing the cyanosis, medicines may be prescribed to treat the condition, or surgery and/or further therapy ordered.

However, if have any type of underlying illness we would certainly suggest you speak with your physician before trying this or any kind of various other tablet for that matter.

For the patient, this means that the underlying illness behind their symptoms of whatever kind – from Parkinson’s disease to athlete’s foot – can be diagnosed accurately, and a subsequent course of further treatment planned at the diagnostic and treatment centre in Berlin-Friedrichshain.

Since the underlying neurological illness is not cured, the complex needs to be injected again at intervals of three to four months.

For the patient, this means that the underlying illness behind their symptoms of whatever kind – from Parkinson's disease to athlete's foot – can be diagnosed accurately, and a subsequent course of further treatment planned at the diagnostic and treatment centre in Berlin-Friedrichshain.

Elderly people in particular, as well as immunocomprimised persons (usually caused by a severe underlying illness such as cancer or long-term intake of immunosuppressant drugs), expectant mothers and newborn babies have an increased risk of contracting listeriosis.

A variety of therapeutic techniques allows you to create an individual health course that takes into account both the underlying illness of a resting person and the attendant ailments.

Don't choose a listless puppy as he could have an underlying illness and ensure that there are no obvious signs of disease.

Effectively, although it is extremely rare, PE itself can be a symptom of a more serious underlying illness or other health issue such as nerve harm, neurological issues, or prostate problems.