Übersetzung für "Under the name of" in Deutsch
This
is
taking
place
under
the
name
of
'follow-up
deliveries'
.
Dies
geschieht
unter
Formulierungen
wie
"Anschlußlieferungen"
.
Europarl v8
One
thing
that
is
clear
is
that
we
do
not
just
want
the
old
UCLAF
to
continue
under
the
new
name
of
OLAF.
Klar
ist,
wir
wollen
keine
alte
UCLAF
unter
neuem
Namen
OLAF.
Europarl v8
The
four
factories
in
Germany
operate
under
the
name
of
the
French
parent
company
Saint-Gobain.
Die
vier
Werke
in
Deutschland
produzieren
unter
dem
Namen
der
französischen
Konzernmutter
Saint-Gobain.
Wikipedia v1.0
Under
the
name
of
Rudolf
Jaschke
he
started
an
interior
decorating
company
in
Bavaria.
Unter
dem
Namen
Rudolf
Jaschke
startete
er
in
Bayern
ein
Unternehmen
für
Innenausstattung.
Wikipedia v1.0
Cave
himself
often
contributed
pieces
to
the
Magazine
under
the
pen
name
of
Sylvanus
Urban.
Cave
selbst
steuerte
oft
Artikel
unter
dem
Pseudonym
Sylvanus
Urban
bei.
Wikipedia v1.0
This
invention
was
patented
in
Austria-Hungary
under
the
name
of
"velocimeter.
Seine
Erfindung
wurde
in
Österreich-Ungarn
unter
dem
Namen
»Velocimeter«
patentiert.
Wikipedia v1.0
The
company
trades
henceforth
under
the
name
of
"GEA
Westfalia
Separator
GmbH".
Das
Unternehmen
firmiert
fortan
unter
dem
Namen
"GEA
Westfalia
Separator
GmbH".
Wikipedia v1.0
At
the
beginning
of
2008,
the
company
began
operating
under
the
name
of
Monier.
Seit
2008
firmierte
die
Gesellschaft
unter
dem
Namen
Monier.
Wikipedia v1.0