Übersetzung für "Under contract with" in Deutsch

In 1985 the Koblenz-based company had its first successful sportsman under contract with Jürgen Zäck.
Mit dem Triathleten Jürgen Zäck wurde 1985 der erste Sportler unter Vertrag genommen.
Wikipedia v1.0

He is under contract with CS Universitatea Craiova.
Seit Sommer 2014 steht er bei CS Universitatea Craiova unter Vertrag.
Wikipedia v1.0

Stadtfeld is currently under contract with Sony Classical.
Stadtfeld ist bei Sony Classical unter Vertrag.
Wikipedia v1.0

Under contract with the Labor team, he finished 7th in the general classification.
Unter Vertrag beim Team Labor erreichte er in der Gesamtwertung den 7. Platz.
ELRA-W0201 v1

He's under an exclusive contract with me.
Er hat einen Exklusivvertrag mit mir.
OpenSubtitles v2018

He is under contract with Liga I team ASA Târgu Mure?.
Seit Sommer 2014 steht er bei ASA Târgu Mure? unter Vertrag.
Wikipedia v1.0

This item also covers buildings occupied under a leasing contract with pur­chase option.
Erfaßt sind Immobilienobjekte, über die ein Mietvertrag mit Kaufoption abgeschlossen wurde.
EUbookshop v2

Since 2011 he has been under contract with Universal Music.
Seit Ende 2011 steht er bei Universal Music unter Vertrag.
WikiMatrix v1

This item also covers buildings occupied under a leasing contract with purchase option.
Erfasst sind Immobilienobjekte, über die ein Mietvertrag mit Kaufoption abgeschlossen wurde.
EUbookshop v2

He is currently under contract with French Pro A side Nanterre 92.
Aktuell steht er in Frankreich bei Nanterre 92 unter Vertrag.
WikiMatrix v1