Übersetzung für "Under communism" in Deutsch
In
Ukraine
under
Communism
the
Bibles
taken
away
and
prohibited.
Unter
dem
Kommunismus
wurden
in
der
Ukraine
die
Bibeln
konfisziert
und
verboten.
ParaCrawl v7.1
The
existence
of
Jews
on
Romanian
territory
was
suppressed
under
Communism.
Die
Existenz
von
Juden
auf
dem
Gebiet
Rumäniens
wurde
im
Kommunismus
verdrängt.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
way
to
live
under
Communism.
Es
gibt
kein
Leben
unter
dem
Kommunismus.
ParaCrawl v7.1
Under
communism
a
supervisor
will
not
fulfil
any
coercive
function.
Im
Kommunismus
wird
ein
Aufseher
keinerlei
Zwangsfunktionen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Women
under
communism
were,
indeed,
encouraged
to
participate
in
the
labour
force.
Frauen
unter
Kommunismus
wurden
in
der
Tat
angeregt,
an
den
Arbeitskräften
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Equality
of
gender
is
only
achieved
under
communism.
Vollständige
Gleichstellung
der
Geschlechter
ist
erst
unter
dem
Kommunismus
möglich.
ParaCrawl v7.1
Hundreds
of
millions
of
people
suffered
under
communism.
Hunderte
von
Millionen
Menschen
litten
unter
dem
Kommunismus.
ParaCrawl v7.1
Thus,
under
Communism,
class
struggles
became
the
fundamental
drive
for
social
development.
So
wurden
unter
dem
Kommunismus
Klassenkämpfe
zum
grundlegenden
Antrieb
für
die
gesellschaftliche
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
When
powerless,
under
communism,
CEE
parliaments
were
stacked
with
women.
Als
powerless,
unter
Kommunismus,
wurden
CEE
Parlamente
mit
Frauen
gestapelt.
ParaCrawl v7.1
We
see
this
as
the
first
embryonic
forms
of
communism
under
still
prevailing
conditions
of
capitalism.
Wir
sehen
darin
die
ersten
Keimformen
des
Kommunismus
unter
noch
vorherrschenden
kapitalistischen
Verhältnissen.
ParaCrawl v7.1
His
novel
"The
Last
Massacre"
is
a
take
on
communism
under
Hoxha.
Sein
Roman
"Das
letzte
Gemetzel"
ist
eine
Abrechnung
mit
dem
Kommunismus
unter
Hoxha.
Wikipedia v1.0
God
sent
him
and
he
is
the
Messiah
for
those
suffering
under
Communism.
Gott
sandte
ihn
und
er
kann
die
retten,
die
unter
dem
Kommunismus
leiden.
ParaCrawl v7.1
The
Svoboda
leader
was
more
active
still
in
his
calls
to
put
communism
under
trial.
Noch
aktiver
rief
der
Freiheitspartei-Chef
dazu
auf,
den
Kommunismus
vor
Gericht
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1