Übersetzung für "Uncompromised" in Deutsch
And
he
wanted
things
to
get
done,
uncompromised
by
political
wheeling
and
dealing.
Und
er
wollte
Sachen
erledigen
–
ohne
Kompromisse
für
politisches
Taktieren
und
Verhandeln.
News-Commentary v14
Our
line
enables
uncompromised
food
safety
and
maximized
quality
and
efficiency.
Unsere
Linie
ermöglicht
eine
kompromisslose
Lebensmittelsicherheit
und
höchste
Qualität
und
Produktionseffizienz.
ParaCrawl v7.1
Uncompromised
independency
and
a
clear
statement
to
performance
distinguish
us
from
others.
Kompromisslose
Unabhängigkeit
und
eine
klare
Bekennung
zu
Leistung
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
is
to
provide
an
uncompromised
quality
service
for
all
of
our
clients.
Unser
Ziel
ist
es,
allen
unseren
Kunden
einen
kompromisslosen
Qualitätsservice
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
These
extensive
connectivity
options
provide
most
flexible
and
uncompromised
signal
transmission.
Diese
umfangreichen
Anschlussmöglichkeiten
erlauben
hochwertige
und
flexible
Signalübertragung
ohne
Kompromisse.
ParaCrawl v7.1
Second,
you
are
going
to
find
uncompromised
quality
here.
Zweite,
Sie
sind
zu
finden
kompromisslose
Qualität
hier.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
to
all
the
uncompromised
sources
for
staying
strong.
Danke
an
allen
treu
gebliebenen
Quellen
dafür,
dass
ihr
stark
bleibt.
CCAligned v1
The
well
conceived
technology
of
the
giroflex
33
guarantees
uncompromised
sitting
comfort
and
first
class
handling.
Die
durchdachte
Technik
des
giroflex
33
gewährleistet
kompromisslosen
Sitzkomfort
und
erstklassiges
Handling.
ParaCrawl v7.1
Our
uncompromised
love
for
Jesus
is
a
threat
to
all
of
hell.
Unsere
kompromisslose
Liebe
zu
Jesus
ist
fr
die
ganze
Hlle
eine
Bedrohung.
ParaCrawl v7.1
Our
line
enables
uncompromised
food
safety,
high
quality
and
production
efficiency.
Unsere
Linie
ermöglicht
eine
kompromisslose
Lebensmittelsicherheit,
hohe
Qualität
und
Produktionseffizienz.
ParaCrawl v7.1
The
core
of
our
philosophy
is
uncompromised
quality.
Kompromisslose
Qualität
ist
der
Kern
unserer
Firmenphilosophie.
ParaCrawl v7.1
They
are
soft
to
the
touch
and
offer
uncompromised
protection
against
all
elements.
Sie
sind
weich
im
Griff
und
bieten
einen
kompromisslosen
Schutz
gegen
alle
Elemente.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
reasons
for
people
to
opt
for
Macs
is
uncompromised
speed.
Einer
der
Hauptgründe
für
die
Menschen
entscheiden
sich
für
Macs
ist
kompromisslose
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Uncompromised
image
quality,
with
literally
no
buttons
pressed.
Kompromisslose
Bildqualität,
buchstäblich
ohne
Knöpfe
zu
drücken.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
car,
the
uncompromised
line
continues.
Im
Innenraum
setzt
sich
die
kompromisslose
Linie
fort.
ParaCrawl v7.1
Excellence
in
results
Uncompromised
quality
of
results
is
the
philosophy
behind
the
design
of
this
solution.
Die
kompromisslose
Qualität
der
Endergebnisse
ist
die
Philosophie
hinter
dem
Aufbau
dieser
Lösung.
ParaCrawl v7.1
For
complete
efficiency
and
uncompromised
safety
during
work,
RASCO
offers
the
possibility
of
installing
additional
electrical...
Für
vollständige
Leistung
und
kompromisslose
Sicherheit
bei
der
Arbeit,
bietet
RASCO
eine
Einbaumöglichkeit
weiterer...
CCAligned v1
The
stability
of
the
SPRINT
50
allows
the
uncompromised
use
of
wide
sectional
steels
for
more
productivity.
Die
Stabilität
der
SPRINT
50
ermöglicht
den
kompromisslosen
Einsatz
breiter
Formstähle
für
mehr
Produktivität.
ParaCrawl v7.1