Übersetzung für "Uncapable" in Deutsch
Most
of
the
time,
these
contain
lipids,
depending
on
the
degree
of
purity,
with
the
lipids
being
uncapable
of
forming
bilayers.
Diese
enthalten
in
Abhängigkeit
vom
Reinheitsgrad
meistens
Lipide,
die
zur
Bildung
von
Doppelschichten
unfähig
sind.
EuroPat v2
25
years
ago
Zbigniew
Brzezinski
was
told
by
McDonald,
a
Reagan
adviser,
that
HAARP
can
produce
changes
in
the
composition
of
the
atmosphere
and
thus
change
the
performance
of
the
brain
in
very
large
populations
–
even
make
them
uncapable
to
fight.
Vor
25
Jahren
erzählte
McDonald,
ein
Reagan-Berater,
Zbigniew
Brzezinski,
dass
HAARP
Veränderungen
in
der
Zusammensetzung
der
Atmosphäre
erzeugen
und
damit
die
Leistungsfähigkeit
des
Gehirns
in
sehr
großen
Bevölkerungsgruppen
ändern
könne
-
die
Menschen
auch
unfähig
zum
Kämpfen
machen.
ParaCrawl v7.1
But
in
fact
this
military
state
bears
the
characteristics
of
a
comprador
regime,
uncapable
of
developing
the
potentials
of
such
a
country,
and
revolution,
complete
transformation
along
the
lines
of
a
new-democratic
revolution
is
necessary
first
of
all.
Aber
in
Wirklichkeit
trägt
dieser
Militärstaat
die
typischen
Merkmale
eines
Kompradorenregimes,
das
unfähig
ist,
die
Potentiale
eines
solchen
Landes
zu
entwickeln,
und
Revolution,
völlige
Umgestaltung
im
Sinne
einer
neudemokratischen
Revolution,
ist
zunächst
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Thereby
he
does
reduce
the
migrants
from
being
"people
"
to
something
lower,
uncapable
of
thinking
and
taking
responsibility
for
themselves.
Dabei
reduziert
er
eben
die
Migranten
dazu,
etwas
Niedrigeres
als
"Leute"
zu
sein,
unfähig
des
Denkens
und
der
Übernahme
der
Verantwortung
für
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1