Übersetzung für "Tyrol" in Deutsch

The Vorarlberg, the Tyrol, Switzerland and many areas in Bavaria were seriously affected.
Vorarlberg, Tirol, die Schweiz sowie viele Teile Bayerns waren stark betroffen.
Europarl v8

At one point, the three states of Bavaria, Tyrol and Vorarlberg meet.
In einem Punkt grenzen die drei Bundesländer Bayern, Tirol und Vorarlberg aneinander.
Wikipedia v1.0

The border between Bavaria and Tyrol generally follows the main chain of the Allgäu Alps, however.
Die Grenze zwischen Bayern und Tirol folgt weitgehend dem Hauptkamm der Allgäuer Alpen.
Wikipedia v1.0

It is located entirely in Austria within the state of Tyrol.
Es befindet sich vollumfänglich in Österreich im Bundesland Tirol.
Wikipedia v1.0

They are located in Austria in the federal states of Tyrol and Salzburg.
Sie befinden sich in Österreich in den Bundesländern Tirol und Salzburg.
Wikipedia v1.0

It rises in the Austrian state of Tyrol.
Er liegt im österreichischen Bundesland Tirol.
Wikipedia v1.0

The Lizumer Reckner is, at , the highest mountain in the Tux Alps in the Austrian state of Tyrol.
Der Lizumer Reckner ist mit der höchste Berg der Tuxer Alpen in Tirol.
Wikipedia v1.0

The climatic conditions of South Tyrol are ideal for apple cultivation.
Die klimatischen Bedingungen in Südtirol sind für den Apfelanbau ideal.
Wikipedia v1.0

The company's headquarters are located in Sterzing, South Tyrol, Italy.
Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Sterzing, Südtirol.
Wikipedia v1.0