Übersetzung für "Type of activity" in Deutsch
SIDE
maintains
there
is
no
profitability
threshold
for
the
type
of
activity
concerned.
Die
SIDE
erklärt,
es
gebe
keine
Rentabilitätsschwelle
für
diese
Art
von
Geschäftstätigkeit.
DGT v2019
For
Greek
and
Spanish
institutions,
specify
where
possible
the
type
of
activity
in
question.
Für
griechische
und
spanische
Träger
nach
Möglichkeit
die
Art
der
Beschäftigung
angeben.
DGT v2019
For
Spanish
institutions,
specify
where
possible
the
type
of
activity
in
question.
Für
spanische
Träger
ist
nach
Möglichkeit
die
Art
der
Tätigkeit
anzugeben.
DGT v2019
So
these
are
some
examples
of
this
type
of
activity.
Dies
sind
einige
Beispiele
für
diese
Art
von
Tätigkeit.
Europarl v8
In
principle,
it
does
not
seem
a
good
idea
to
place
a
burden
on
this
type
of
activity.
Grundsätzlich
dürfte
es
nicht
sinnvoll
sein,
diese
Tätigkeit
zu
belasten.
Europarl v8
How
is
it
that
we
can
actually
take
this
type
of
activity
elsewhere?
Wie
können
wir
diese
Art
von
Aktivität
auch
anderswo
durchführen?
TED2020 v1
This
type
of
activity
did
raise
the
Committee's
profile.
Arbeiten
dieser
Art
dienten
der
Profilierung
des
Ausschusses.
TildeMODEL v2018
That
threshold
shall
be
established
at
national
level,
depending
on
the
type
of
financial
activity.
Dieser
Schwellenwert
wird
abhängig
von
der
Art
der
Finanztätigkeit
auf
nationaler
Ebene
festgelegt.
DGT v2019
Implementing
measures
should
also
be
permitted
to
vary
according
to
the
type
of
aviation
activity.
Die
Durchführungsmaßnahmen
sollten
auch
je
nach
Art
der
Luftverkehrsaktivitäten
unterschiedlich
sein
können.
DGT v2019
Well,
rancid
smells
could
indicate
some
type
of
demonic
activity.
Ein
widerwärtiger,
beißender
Geruch
könnte
auf
dämonische
Aktivität
hinweisen.
OpenSubtitles v2018