Übersetzung für "Type ii diabetes" in Deutsch
I'm
at
almost
twice
the
risk
for
Type
II
diabetes.
Ich
habe
ein
fast
doppelt
so
hohes
Risiko
für
Typ
2
Diabetes.
TED2013 v1.1
It
increases
the
risk
of
developing
conditions,
like
cardiovascular
disease
and
type
II
diabetes.
Es
erhöht
das
Risiko,
Erkrankungen
zu
entwickeln,
wie
Herz-Kreislauf-Erkrankung
und
Typ-II-Diabetes.
TED2020 v1
They
bring
about
a
reduction
in
blood-glucose
levels
and
help
to
control
type-II
diabetes.
Das
führt
zu
einer
Senkung
des
Blutzuckerspiegels
und
unterstützt
die
Kontrolle
von
Typ-II-Diabetes.
ELRC_2682 v1
New
therapeutic
principles
for
the
treatment
of
type
II
diabetes
are
therefore
desirable.
Neue
Therapieprinzipien
zur
Behandlung
des
Typ
II
Diabetes
sind
deshalb
wünschenswert.
EuroPat v2
Defects
of
insulin
are
the
cause
of
hyperinsulinemia
and
type-II
diabetes
mellitus.
Mängel
von
Insulin
sind
die
Ursache
von
Hyperinsulinämie
und
Typ-II-Diabetes
mellitus.
ParaCrawl v7.1
It
can
even
help
lower
your
blood
sugar
levels
and
reduce
your
risk
of
type
II
diabetes
.
Es
kann
sogar
Ihren
Blutzuckerspiegel
zu
senken
und
reduzieren
das
Risiko
von
Typ-II-Diabetes
.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
non-linear
connection
between
alcohol
consumption
and
the
risk
of
type
II
diabetes.
Es
existiert
ein
nicht
linearer
Zusammenhang
zwischen
Alkoholkonsum
und
der
Gefahr
auf
Typ-II-Diabetes.
ParaCrawl v7.1
The
compounds
are
furthermore
suitable
for
the
treatment
of
type
II
diabetes.
Die
Verbindungen
eignen
sich
weiterhin
zur
Prophylaxe
sowie
insbesondere
zur
Behandlung
von
Typ
II
Diabetes.
EuroPat v2
The
compounds
are
furthermore
suitable
for
the
prophylaxis
and,
in
particular,
for
the
treatment
of
type
II
diabetes.
Die
Verbindungen
eignen
sich
weiterhin
zur
Prophylaxe
sowie
insbesondere
zur
Behandlung
von
Typ
II
Diabetes.
EuroPat v2
In
addition,
They
tend
to
suffer
less
from
type
II
diabetes,
asthma
and
some
cancers.
Außerdem,
Sie
neigen
dazu,
leiden
weniger
unter
Typ-II-Diabetes,
Asthma
und
einige
Krebsarten.
ParaCrawl v7.1
It
is
suspected
that
moderate
alcohol
consumption
may
offer
protection
against
type
II
diabetes.
Es
wird
vermutet,
dass
mäßiger
Alkoholkonsum
Schutz
gegen
Diabetes
Typ
II
bieten
kann.
ParaCrawl v7.1
Now
she
has
been
diagnosed
with
Type
II
diabetes,
hypertension,
and
diabetes
retina
lesions.
Jetzt
ist
bei
ihr
Diabetes
Typ-II,
hoher
Blutdruck
und
diabetische
krankhafte
Netzhautveränderung
diagnostiziert
worden.
ParaCrawl v7.1
Cirrhosis
is
fatal
and
leads
to
liver
failure,
type
II
diabetes,
jaundice,
and
liver
cancer.
Zirrhose
ist
tödlich
und
fÃ1?4hrt
zu
Leberversagen,
Baumuster
II
Diabetes,
Gelbsucht
und
Leberkrebs.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
experiencing
secondary
medical
problems
such
as
Type
II
Diabetes
can
be
lessened
to
this
physical
body
mass
minimum
27.
Wenn
Sie
von
sekundären
Erkrankungen
wie
Typ-II-Diabetes
betroffen
sind
kann
diese
Körper-Masse-mindestens
auf
27
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Current
problems
we
have
in
Europe
that
we
are
trying
to
control
are
metabolic
syndrome,
type
II
diabetes
and
obesity.
Zu
den
aktuellen
Problemen
in
Europa,
die
wir
in
den
Griff
bekommen
wollen,
zählen
das
metabolische
Syndrom,
die
Typ-II-Diabetes
und
die
Fettleibigkeit.
Europarl v8