Übersetzung für "Twist mechanism" in Deutsch

Twist mechanism and silver lacquered clip and tip convey value.
Drehmechanik und silber lackierter Clip und Spitze vermitteln Wertigkeit.
ParaCrawl v7.1
This is an impressive mechanical pencil with twist mechanism and 0.9 mm lead.
Dies ist eine beeindruckende Druckbleistift mit Drehmechanik und 0,9 mm Blei.
ParaCrawl v7.1
This elegant metal ballpoint pen with a twist action mechanism ensures a good impression with every customer.
Für einen guten Eindruck bei jedem Kunden sorgt dieser elegante Metallkugelschreiber mit Drehmechanik.
ParaCrawl v7.1
Optics and weight accentuates the value of this metal ballpoint pen with twist mechanism.
Optik und Gewicht unterstreichen die Wertigkeit dieses Metallkugelschreibers mit Drehmechanik.
ParaCrawl v7.1
With the aid of the twist-off mechanism 7 a separation point is produced after each desired sausage length in the manner known.
In bekannter Weise wird mit Hilfe des Abdrehgetriebes 7 eine Abteilstelle nach jeder gewünschten Wurstlänge erzeugt.
EuroPat v2
The timing of the movements of the vane pump in the stuffing machine main unit 30, of the twist-off mechanism 18, of the brake ring mechanism 16 and of the endless belts 6 is effected by a control means 25 which transmits respective electric signals to the individual components in a manner which is not of interest in the present connection.
Der zeitliche Ablauf der Bewegung der Flügelzellenpumpe in dem Maschinenhauptteil 30, des Abdrehgetriebes 18, des Bremsringsgetriebes 16 und der Endlosbänder 6 wird von einer Steuerung 25 vorgenommen, die entsprechende elektrische Signale in hier nicht weiter interessierender Weise an die einzelnen Komponenten übermittelt.
EuroPat v2
Whenever the portion for one sausage has passed the twist-off mechanism 7, the charging pipe 5 having the tubular sausage skin applied thereto and, possibly, the twist-off mechanism will rotate so as to produce a twist-off point in the sausage strand.
Immer wenn die Portion für eine Wurst das Abdrehgetriebe 7 passiert hat, dreht sich das Füllrohr 5 mit der darauf befindlichen Darmraupe und ggf. das Abdrehgetriebe, um eine Abdrehstelle in dem Wurststrang zu bilden.
EuroPat v2
The embodiment 9 of the transport device according to the present invention, which is located between the twist-off mechanism 7 and the suspension unit 13, comprises conveying-belt areas that extend at an oblique angle upwards.
Die erfindungsgemäße Ausführungsform 9 der Transportvorrichtung zwischen dem Abdrehgetriebe 7 und der Aufhängevorrichtung 13 umfasst Bereiche der Transportbänder, die schräg nach oben führen.
EuroPat v2
Innovative two-piece design with its unique twist mechanism multiplies the force used, which means that you get more squeezing power with less effort.
Das innovative zweiteilige Design mit seinem einzigartigen Drehmechanismus vervielfacht die eingesetzte Kraft, so dass Sie mit weniger Kraftaufwand mehr Presskraft erhalten.
ParaCrawl v7.1
Mechanical pencil with twist mechanism, 0.7 mm lead, barrel and cap made of black precious resin inlaid with Montblanc white star, platinum-plated clip and rings.
Druckbleistift mit Drehmechanik, 0,7 mm Mine, Korpus und Kappe aus schwarzem Edelharz mit weißem Montblanc Stern, platinierten Clip und Ringe eingelegt werden.
ParaCrawl v7.1
Mechanical pencil with twist mechanism, 0.9 mm lead, barrel and cap made of black precious resin inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a synthetic sapphire-coloured gemstone .
Druckbleistift mit Drehmechanik, 0,9 mm Mine, Korpus aus schwarzem Edelharz mit Montblanc Emblem, vergoldete Ringe gefertigt und mit einem synthetischen Rubin - Edelstein gesetzt farbigen Clips.
ParaCrawl v7.1
Ballpoint pen with twist mechanism, barrel with beige calfskin, gold-plated forepart and cone inlaid with Montblanc emblem, gold-plated rings and clip set with a golden citrine gemstone .
Kugelschreiber mit Drehmechanik, Korpus mit beigem Kalbsleder, vergoldete Vorderteil und Kegel mit Montblanc Emblem, vergoldete Ringe und mit einem goldenen Citrin Clip besetzt .
ParaCrawl v7.1
Ballpoint pen with twist mechanism, barrel made of black precious resin with skilfully crafted pattern of circles, gold-plated forepart and cone inlaid with Montblanc emblem, gold-plated rings and clip set with a synthetic paramount-cut onyx-coloured gemstone .
Kugelschreiber mit Drehmechanik, Korpus aus schwarzem Edelharz mit kunstvoll gestalteten Muster der Kreise, vergoldet Vorderteil und Kegel mit Montblanc Emblem, vergoldete Ringe und Clip mit einem synthetischen Paramount -Cut onyxfarbenem Edelstein gesetzt .
ParaCrawl v7.1
Mont Blanc Ballpoint pen with twist mechanism, barrel with blue calfskin,platinum-plated cap inlaid with Mont Blanc emblem,platinum-plated rings and clip set with a square-cut blue topaz gemstone.
Mont Blanc Kugelschreibermit Drehmechanik, Korpus mit blauem Kalbsleder, platinierte Kappe mit Intarsien aus Mont-Blanc- Emblem, Platin - Ringe und Clip mit einem Vierkant- blauer Topas Edelstein gesetzt .
ParaCrawl v7.1
Ballpoint pen with twist mechanism, platinum-plated barrel with black lacquer stripes, inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a synthetic crystal gemstone .
Kugelschreiber mit Drehmechanik, platinierte Fass mit schwarzem Lack Streifen, mit Montblanc Emblem, Platin - Ringe und mit einem synthetischen Edelstein Kristall Clip besetzt .
ParaCrawl v7.1
Ballpoint pen with twist mechanism, special design features with Montblanc emblem engraved on black precious resin, platinum-plated cap inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated clip and rings.
Kugelschreiber mit Drehmechanik, spezielle Design-Merkmale mit Montblanc Emblem auf schwarzem Edelharz, platinierte Kappe mit Montblanc Emblem, Platin - Clip und Ringe eingraviert.
ParaCrawl v7.1
Both side safety rails (800 x 250 mm, LxH) can be pivoted up or down by a simple twist mechanism to allow unobstructed patient access from either side as required.
Damit die Aufwachliegen von beiden Seiten benutzt werden können, lassen sich die Seitengitter (800 x 250 mm, LxH), je nach Bedarf, nach oben bzw. unten zeigend, durch einen einfachen Drehmechanismus verstellen.
ParaCrawl v7.1
Ballpoint pen with twist mechanism, barrel with violet calfskin, platinum-plated forepart and cone inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a marquise-cut purple amethyst .
Kugelschreiber mit Drehmechanik, Korpus mit violettem Kalbsleder, platinierte Vorderteil und Kegel mit Montblanc Emblem, platinierte Ringe und Clip mit einem Marquise -cut lila Amethyst .
ParaCrawl v7.1
Ballpoint pen with twist mechanism, barrel made of black precious resin inlaid with Montblanc emblem, platinum-plated rings and clip set with a synthetic onyx-coloured gemstone .
Kugelschreiber mit Drehmechanik, Korpus aus schwarzem Edelharz mit Montblanc Emblem, platinierte Ringe und Clip mit einem synthetischen Edelstein Onyx - farbig gemacht worden sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

twisting twists twist mechanism twist up
with a twist the mechanism the mechanical a twist
mechanism of mechanical