Übersetzung für "Twinkle twinkle" in Deutsch

Twinkle, twinkle, little star.
Glitzer, glitzer, kleines Sternchen.
OpenSubtitles v2018

Twinkle, twinkle little Blu.
Leuchte, leuchte, kleiner Blu.
OpenSubtitles v2018

I'm 16, and I'm gonna sing "Twinkle, Twinkle, Little Star."
Ich bin 16 und singe "Funkel, funkel, kleiner Stern".
OpenSubtitles v2018

SPECIFICATIONS Twinkle, twinkle, little star!
Beschreibung Twinkle, twinkle, little star!
ParaCrawl v7.1

Twinkle, twinkle little star
Funkel, funkel kleiner Stern...
OpenSubtitles v2018

Notably, the bridge contains elements of the English lullaby "Twinkle, Twinkle, Little Star".
Interessanterweise enthält die Bridge Elemente des englischen Wiegenlieds Twinkle, Twinkle, Little Star.
WikiMatrix v1

Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep 'Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle--' and went on so long that they had to pinch it to make it stop.
Hier schüttelte sich das Murmelthier und fing an im Schlaf zu singen: »O Papagei, o Mamagei, o Papagei, o Mamagei -« in einem fort, so daß sie es zuletzt kneifen mußten, damit es nur aufhöre.
Books v1

He directed and co-starred in the original trilogy, Winners and Sinners (1983), My Lucky Stars (1985) and Twinkle, Twinkle Lucky Stars (1985).
Seine bekanntesten Auftritte waren in den Lucky-Stars-Filmen, in Winners & Sinners (1983) und Twinkle, Twinkle Lucky Stars (1985).
WikiMatrix v1

An 1890 recording of Twinkle, Twinkle Little Star, likely made by Berliner himself, is the oldest disc in the BBC Library and was once touted as the oldest in the world, though this has since been disproven.
Eine Schallplatte von Twinkle, Twinkle Little Star aus dem Jahr 1890, die wahrscheinlich von Berliner selbst gemacht wurde, ist die älteste Schallplatte in der BBC Library und wurde einige Zeit als die älteste Schallplatte der Welt bezeichnet, was inzwischen widerlegt wurde.
WikiMatrix v1

The TWINKLE, TWINKLE can be yours for €210 and is available in Navy, Black and Chocolate.
Der TWINKLE, TWINKLE kann für €210 der Deine sein und ist in Marine, Schwarz und Schoko verfügbar.
CCAligned v1

He wonders why an old book of his father's has the rhyme, "Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are" in it when the stars are steady specks of light.
Er fragt sich, warum ein altes Buch seines Vaters den Reim "Twinkle, twinkle, little star, wie ich mich frage, was du bist" in ihm, wenn die Sterne sind stetige Flecken des Lichts.
ParaCrawl v7.1