Übersetzung für "Twin-turbocharged" in Deutsch
An
all-new
twin-turbocharged
6.0-litre
W12
engine
is
at
the
heart
of
the
new
Bentayga.
Das
Herzstück
des
neuen
Bentayga
ist
der
komplett
überarbeitete
6,0-Liter-W12-Motor
mit
Doppelturboaufladung.
ParaCrawl v7.1
A
powerful
4.0
litre
V8
twin-turbocharged
engine
produces
507
PS
of
power,
coupled
to
a
smooth
8-speed
quick-shift
transmission.
Ein
kraftvoller
4,0-Liter-V8-Motor
mit
Doppelturboaufladung
erzeugt
507
PS
–
ein
Kraftpaket
gekoppelt
mit
einem
geschmeidigen
8-Gang-Quickshift-Getriebe.
ParaCrawl v7.1
Both
engines
retained
the
4.0
L
capacity,
but
the
Northstar
LMP
version
was
twin-turbocharged.
Die
beiden
Motoren
besaßen
4,0
l
Hubraum,
aber
die
Version
für
Northstar
LMP
hatte
zwei
Turbolader.
Wikipedia v1.0
Both
engines
retained
the
4.0
L
displacement,
but
the
Northstar
LMP
version
was
twin-turbocharged.
Die
beiden
Motoren
besaßen
4,0
l
Hubraum,
aber
die
Version
für
Northstar
LMP
hatte
zwei
Turbolader.
WikiMatrix v1
This
compelling
dynamic
package
is
combined
with
a
more
powerful
6.0-litre,
twin-turbocharged
W12
engine
as
well
as
a
new
QuickShift
transmission
enabling
faster
gear
changes
than
ever
before.
Dieses
überzeugende
Dynamikpaket
wird
mit
einem
leistungsstärkeren
6,0?Liter
W12?Motor
mit
Doppelturboaufladung
und
einem
neuen
QuickShift-Getriebe
kombiniert,
das
schnellere
Gangwechsel
als
jemals
zuvor
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
With
an
all-new
twin-turbocharged
6.0-litre
W12
powertrain,
the
Bentayga
is
the
fastest,
most
powerful,
most
luxurious
and
most
exclusive
SUV
in
the
world.
Dank
seines
brandneuen
6,0-Liter-W12-Motors
mit
Doppelturboaufladung
ist
der
Bentayga
der
schnellste,
leistungsfähigste,
luxuriöseste
und
exklusivste
SUV
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
new
Continental
GTC
V8
model
will
be
offered
beneath
the
flagship
6.0litre,
12?cylinder
engined
GTC,
which
continues
to
excite
customers
with
a
combination
of
silken
refinement
and
the
ultimate
power
of
the
twin-turbocharged
W12
Continental
engine
that,
in
its
most
potent
form,
delivers
an
astonishing
631bhp
(640PS).
Die
neuen
Continental
GTC
V8-Modelle
werden
unterhalb
des
Topmodells
Continental
GTC
mit
6,0-Liter
12-Zylinder-Motor
angeboten,
der
die
Kunden
auch
weiterhin
mit
einer
Kombination
aus
seidenweicher
Kultiviertheit
und
der
grenzenlosen
Leistung
des
Continental
W12-Motors
mit
Doppelturboaufladung
begeistertund
in
seiner
höchsten
Ausbaustufe
im
Bentley
Continental
Supersports
ISR
bemerkenswerte
640
PS
liefert.
ParaCrawl v7.1
Bentley’s
new
6¾
litre,
twin-turbocharged
V8
engine
blends
state-of-the-art
technology
with
a
classic
configuration
that’s
propelled
Crewe’s
finest
cars
for
over
50
years.
Die
Geschichte
des
Mulsanne
–
Episode
3
Bentleys
neuer
6¾-Liter,
V8-Motor
mit
Doppelturboaufladung
verbindet
modernste
Technik
mit
einer
klassischen
Motorkonfiguration,
die
die
edelsten
Fahrzeuge
aus
Crewe
seit
über
50
Jahren
antreibt.
ParaCrawl v7.1
Beneath
the
bonnet
of
the
GT
V8
S
Convertible
beats
a
monstrous
heart:
a
4.0
litre,
twin-turbocharged
V8
engine
generating
680
Newton
metres
(502
lb.ft)
of
torque.
Unter
der
Motorhaube
des
GT
V8
S
Convertible
schlägt
ein
überaus
kraftvolles
Herz:
ein
4,0-Liter-Twinturbo-V8-Motor,
der
ein
Drehmoment
von
680
Nm
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Beneath
the
bonnet
of
the
Continental
GT
V8
S
Convertible
beats
a
monstrous
heart:
a
4.0
litre,
twin-turbocharged
V8
engine
generating
680
Newton
metres
(502
lb.ft)
of
torque.
Unter
der
Motorhaube
des
GT
V8
S
Convertible
schlägt
ein
überaus
kraftvolles
Herz:
ein
4,0-Liter-Twinturbo-V8-Motor,
der
ein
Drehmoment
von
680
Nm
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The
two
new
Continental
models
will
be
offered
beneath
the
flagship
6.0litre,
12?cylinder
engined
Continental
GT
and
GTC,
which
continue
to
excite
customers
with
a
combination
of
silken
refinement
and
the
ultimate
power
of
the
twin-turbocharged
W12
Continental
engine
that,
in
its
most
potent
form,
delivers
an
astonishing
631bhp
(640PS).
Die
beiden
neuen
Continental
Modelle
werden
unterhalb
der
Topmodelle
ContinentalGT
und
GTC
mit
6,0-Liter,
12-Zylinder-Motor
angeboten,
die
die
Kunden
auch
weiterhin
mit
einer
Kombination
aus
seidenweicher
Kultiviertheit
und
der
grenzenlosen
Leistung
des
Continental
W12-Motors
mit
Doppelturboaufladung
begeistern,
der
in
seiner
höchsten
Ausbaustufe
im
Supersports
Convertible
ISR
bemerkenswerte
640PS
liefert.
ParaCrawl v7.1