Übersetzung für "Twin core" in Deutsch
The
data
centers
are
designed
as
twin-core
data
centers,
with
maximum
reliability
and
the
highest
standards.
Die
Rechenzentren
sind
als
TwinCore-Rechenzentren
mit
maximaler
Sicherheit
und
höchsten
Standards
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
line
12
and
the
receiving
line
13
preferably
each
take
the
form
of
a
twin-core
cable.
Vorzugsweise
sind
die
Sendeleitung
12
und
die
Empfangsleitung
13
jeweils
als
eine
zweiadrige
Leitung
ausgebildet.
EuroPat v2
And
we
are
doing
it
with
Zero
Outage:
our
failsafe
twin-core
data
centers
guarantee
99.999
percent
reliable
operations.
Und
das
schaffen
wir
mit
Zero
Outage
auch:
Unsere
ausfallsicheren
TwinCore-Rechenzentren
garantieren
einen
zu
99,999
Prozent
stabilen
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
The
case
illustrated
preferably
refers
to
a
two-wire
flowmeter
wherein
the
power
supply
line
and
the
fieldbus
line
are
switched
together
on
one
wire,
such
that
only
a
twin-core
wire
is
needed
to
supply
energy
to
the
flowmeter
31
and
simultaneously
permit
communication
with
a
remote
control
center.
Bevorzug
handelt
es
sich
im
gezeigten
Fall
um
ein
Zweileiter-Durchflussmessgerät,
bei
dem
die
Versorgungsleitung
und
die
Feldbusleitung
auf
einer
Leitung
zusammen
geschaltet
sind,
so
dass
nur
eine
zweiadrige
Leitung
notwendig
ist,
um
das
Durchflussmessgerät
31
mit
Energie
zu
versorgen
und
gleichzeitig
die
Kommunikation
mit
einer
entfernten
Leitstelle
zu
gestatten.
EuroPat v2
Zero
Outage,
the
quality
program
from
T-Systems,
guarantees
IT
and
TC
quality
for
IT
outsourcing
for
example
with
highly
secure
twin
core
data
centers
offering
maximum
reliability
and
an
availability
of
up
to
99.999
percent.
Zero
Outage,
das
Qualitätsprogramm
von
T-Systems,
garantiert
die
IT-
und
TK-Qualität
im
IT-Outsourcing
unter
anderem
durch
hochsichere
TwinCore-Rechenzentren,
die
eine
bestmögliche
Ausfallsicherheit
mit
einer
Verfügbarkeit
von
bis
zu
99,999
Prozent
bieten.
ParaCrawl v7.1
If
required,
customer
systems
are
mirrored
in
the
secure
twin-core
data
centers
(99.7%
availability
at
system
level,
up
to
99.9%
availability
at
platform
level).
Bei
Bedarf
erfolgt
die
Spiegelung
der
Kundensysteme
in
den
sicheren
Twin-Core-Rechenzentren
(Verfügbarkeit
99,7
%
auf
Systemebene,
bis
zu
99,9
%
auf
Plattformebene).
ParaCrawl v7.1
Telekom
will
have
an
artistic
exhibit,
in
the
truest
sense
of
the
word,
to
demonstrate
the
performance
of
its
own
public
cloud,
which
is
hosted
in
multiple-certified
twin-core
data
centers
in
Magdeburg
and
Biere.
Um
die
Leistungsfähigkeit
der
eigenen
Public
Cloud
zu
demonstrieren,
die
in
mehrfach
zertifizierten
Twin-Core-Rechenzentren
in
Magedburg
und
Biere
gehostet
wird,
gibt
es
ein
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes
kunstvolles
Exponat.
ParaCrawl v7.1