Übersetzung für "Tv receiver" in Deutsch
Connect
the
HDMI
cable
from
your
TV
or
receiver
to
your
Apple
TV.
Schließen
Sie
das
HDMI-Kabel
Ihres
Fernsehers
oder
Receivers
an
den
Apple
TV
an.
ParaCrawl v7.1
To
view
the
broadcast
4News
needs
TV
or
receiver
with
HbbTV
and
internet
connection.
Um
die
Sendung
4News
braucht
Fernseher
oder
Receiver
mit
HbbTV
und
Internet-Anschluss.
ParaCrawl v7.1
Can
transmit
to
all
TV
(Digital
receiver,
DVD,
surveillance
camera...)
Kann
auf
alle
TV
übertragen
(Digitalreceiver,
DVD,
Überwachungskamera...)
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
a
TV
with
satellite
receiver.
Alle
Zimmer
haben
einen
Fernseher
mit
Satellitenempfänger.
ParaCrawl v7.1
For
amusement,
we
also
offer
rooms
with
own
tv
and
satellite
receiver,
of
course.
Zum
Zeitvertreib
offerieren
wir
Zimmer
mit
zimmereigenen
Fernseher
und
Satellitenanschluss.
ParaCrawl v7.1
The
room
features
a
flat-screen
TV,
a
satellite
receiver
and
a
seating
area.
Das
Zimmer
verfügt
über
einen
Flachbild-TV,
einen
Satellitenempfänger
und
einen
Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1
No
(or
there
is
not
a
firmware
update
available
for
my
TV
or
AV
receiver)
Nein
(oder
es
ist
kein
Firmware-Update
für
meinen
Fernseher
oder
AV-Empfänger
verfügbar)
ParaCrawl v7.1
Rooms
are
equipped
with
TV,
satellite
receiver
and
a
coffee
and
tea.
Die
Zimmer
sind
mit
TV,
Sat-Receiver
und
einem
Kaffee
und
Tee
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
They
took
away
their
TV
satellite
receiver
and
other
personal
items.
Sie
nahmen
den
TV
Satelliten-Receiver
und
noch
weitere
persönliche
Sachen
mit.
ParaCrawl v7.1
Turn
on
the
player,
333
TV,
and
AV
receiver.
Den
Player,
Fernseher
und
AV-Receiver
einschalten.
ParaCrawl v7.1
Each
subscriber
TN,
TN1
to
TN6
has
a
television
receiver
TV
and
a
set-top
converter
STU.
Jeder
Teilnehmer
TN,
TN1
bis
TN6
hat
einen
Fernseher
TV
und
einen
Set-Top-Konverter
STU.
EuroPat v2
The
television
receiver
TV
is
connected
to
the
electric
coaxial
line
KOAX
through
the
set-top
converter
STU.
Der
Fernseher
TV
ist
über
den
Set-Top-Konverter
STU
mit
der
elektrischen
Koaxialleitung
KOAX
verbunden.
EuroPat v2
All
apartments
have
a
TV
with
satellite
receiver
for
the
reception
of
German-language
and
international
TV
channels.
Alle
Wohnungen
verfügen
über
einen
Fernseher
mit
Sat-Receiver
zum
Empfang
deutschsprachiger
und
internationaler
Fernsehsender.
CCAligned v1
The
apartments
are
also
equipped
with
TV
/
SAT,
RADIO
receiver,
and
central
heating.
Die
Appartmane
sind
auch
mit
Fernseher
/
SAT,
RADIO-Hörer
und
zentraler
Heizung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
are
tastefully
furnished
and
include
a
separate
bathroom,
TV
with
satellite
receiver
and
WiFi
Internet
connection.
Alle
Zimmer
sind
geschmackvoll
eingerichtet
und
haben
eigene
Sanitäreinrichtung,
Fernseher
mit
Satellitenempfänger
und
WiFi-Internetanschluss.
ParaCrawl v7.1
With
the
mobile
TV-hotspot
tizi,
equinux
offers
the
market
leading
TV
receiver
as
accessories
for
iPad
and
iPhone.
Mit
tizi
bietet
equinux
den
meistverkauften
mobilen
TV-Hotspot
für
iPad
und
iPhone
in
Europa
an.
ParaCrawl v7.1
Right
from
the
entrance
to
the
nicely,
warmly
decorated,
bright
living
room
with
a
TV,
a
satellite
receiver.
Rechts
vom
Eingang
zum
schön,
herzlich
dekoriert,
helles
Wohnzimmer
mit
TV,
Sat-Receiver.
ParaCrawl v7.1
The
device
has
a
built-in
satellite
TV
receiver
to
display
image
with
sound.
Das
Gerät
verfügt
über
einen
eingebauten
Satellitenreceiver
zur
Darstellung
von
TV
Bild
mit
Tonausgabe.
ParaCrawl v7.1