Übersetzung für "Turkmen" in Deutsch
Secondly,
we
must
pose
ourselves
a
question
regarding
the
Turkmen
opposition.
Zweitens
müssen
wir
die
Frage
nach
der
turkmenischen
Opposition
aufwerfen.
GlobalVoices v2018q4
The
rare
members
of
Turkmen
opposition
do
not
reside
in
the
country.
Die
wenigen
Mitglieder
der
turkmenischen
Opposition
sind
nicht
im
Land
selbst
ansässig.
GlobalVoices v2018q4
They
could
also
rely
on
some
Turkmen
tribes
and
their
warriors.
Sie
konnten
sich
auch
auf
einige
turkmenische
Stämme
und
deren
Krieger
verlassen.
Wikipedia v1.0
Turkmen
dissident
voices
also
focus
on
the
issue
of
freedom
of
religion
in
the
country.
Stimmen
turkmenischer
Andersdenkender
betonen
auch
das
Problem
der
Religionsfreiheit
in
dem
Land.
GlobalVoices v2018q4
The
Community
will
grant
most-favoured-nation
status
for
the
establishment
of
Turkmen
companies.
Die
Gemeinschaft
gewährt
die
Meistbegünstigung
für
die
Niederlassung
turkmenischer
Gesellschaften.
TildeMODEL v2018
Large,
geometric
shapes
are
considered
to
be
of
Caucasian
or
Turkmen
origin.
Große,
geometrische
Formen
entstammen
der
kaukasischen
oder
turkmenischen
Tradition.
WikiMatrix v1
Tolkunbek
Hudaybergenov
(born
January
4,
1986)
is
a
Turkmen
weightlifter.
Tolkunbek
Hudaýbergenow
(*
4.
Januar
1986)
ist
ein
turkmenischer
Gewichtheber.
WikiMatrix v1
Then
suddenly
we
were
forced
to
call
them
Turkmen.
Später
mussten
wir
sie
als
Turkmenen
aussondern.
OpenSubtitles v2018
The
region
is
mainly
populated
by
Tajiks,
Hazara,
Turkmen
and
Uzbeks.
In
der
Region
leben
vorwiegend
Tadschiken,
Hazara,
Turkmenen
und
Usbeken.
ParaCrawl v7.1
If
we
speak
of
the
Kurds,
then
what
about
the
Turkmen?
Wenn
wir
von
den
Kurden
reden,
was
ist
dann
mit
den
Turkmenen?
ParaCrawl v7.1
Turkmen
cockroach
living
in
Central
Asia;
Turkmenische
Schabe,
die
in
Zentralasien
lebt;
ParaCrawl v7.1
It
is
related
to
Turkish,
Turkmen
and
Uzbek.
Es
ist
verwandt
mit
Türken,
Turkmenen
und
Usbeken.
ParaCrawl v7.1
It
is
related
to
Kazakh,
Turkish,
Turkmen
and
Uzbek.
Es
ist
mit
Kasachisch,
Türkisch,
Turkmenisch
und
Uzbekisch
verwandt.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
breed
was
exposed
to
the
influence
of
the
way
of
life
that
the
Turkmen
follow.
Im
Allgemeinen
war
die
Rasse
dem
Einfluss
der
Lebensweise
der
Turkmenen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
victims
are
Turkmen
and
Arabs.
Die
meisten
Opfer
sind
Turkmenen
und
Araber.
ParaCrawl v7.1
I
speak
Russian,
Turkmen
and
a
little
bit
German.
Ich
spreche
Russisch,
Turkmenisch
und
ein
klein
bisschen
Deutsch.
ParaCrawl v7.1
The
Catholic
Church
was
recognized
by
the
Turkmen
government
in
2010.
Die
katholische
Kirche
wurde
von
der
turkmenischen
Regierung
2010
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Later
it
was
called
the
Turkmen,
after
–
eniseiskoi.
Später
hieß
es
Turkmenisch,
nach
-
eniseiskoi.
ParaCrawl v7.1