Übersetzung für "Tubular system" in Deutsch

However, in the present case, the correct tubular line system for children is inserted.
Im vorliegenden Fall ist aber das richtige Schlauchleitungssystem für Kinder eingelegt.
EuroPat v2
In the present exemplary embodiment, the tubular line system is provided for treating a child.
Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Schlauchleitungssystem zur Behandlung eines Kindes bestimmt.
EuroPat v2
For the method of the present invention, it is unimportant how the oscillating pressure signal is generated in the tubular line system.
Für das erfindungsgemäße Verfahren ist unerheblich, wie das oszillierende Drucksignal in dem Schlauchleitungssystem generiert wird.
EuroPat v2
The change in the dynamic response of the tubular line system results in a variable attenuation of the oscillating pressure signal.
Die Änderung des dynamischen Verhaltens des Schlauchleitungssystems hat eine unterschiedliche Dämpfung des oszillierenden Drucksignals zur Folge.
EuroPat v2
This tubular conduit system has a plurality of bores, which issue into the material of the carrier.
Dieses rohrartige Leitungssystem weist mehrere Bohrungen auf, die in das Material des Überträgers münden.
EuroPat v2
Moreover, the invention relates to a method for recognizing a tubular line system to be inserted into an extracorporeal blood treatment apparatus.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Erkennung eines in eine extrakorporale Blutbehandlungsvorrichtung einzulegenden Schlauchleitungssystems.
EuroPat v2
It is now assumed that a tubular line system is inserted whose tubular line sections have the same internal diameter.
Es sei angenommen, dass ein Schlauchleitungssystem eingelegt ist, deren Schlauchleitungsabschnitte den gleichen Innendurchmesser haben.
EuroPat v2
The feed means can for example be configured as a tubular line system which extends along the guide tube.
Die Zuführeinrichtung kann zum Beispiel als rohrförmiges Leitungssystem ausgebildet sein, das entlang dem Führungsrohr verläuft.
EuroPat v2
Once the tubular line system has been recognized, it is possible to undertake an intervention in the machine control.
Nach der Erkennung des Schlauchleitungssystems ist es möglich, einen Eingriff in die Maschinensteuerung vorzunehmen.
EuroPat v2
Otherwise, it is deduced that the tubular line system has tubular line sections with the same internal diameter.
Andernfalls wird darauf geschlossen, dass das Schlauchleitungssystem Schlauchleitungsabschnitte mit dem gleichen Innendurchmesser aufweist.
EuroPat v2
The evaluation unit 25 checks, particularly during the rinsing phase, whether the correct tubular line system has been inserted.
Die Auswerteinheit 25 überprüft insbesondere während der Spülphase, ob das richtige Schlauchleitungssystem eingelegt ist.
EuroPat v2
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch das aktive tubuläre Transportsystem, wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70-80 % der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
ELRC_2682 v1
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70 to 80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch ein aktives tubuläres Transportsystem, wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70 bis 80% der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
EMEA v3
Elimination Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Elimination Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch das aktive tubuläre Transportsystem, wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70-80% der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
EMEA v3
Tenofovir is primarily excreted by the kidneys by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70 to 80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch ein aktives tubuläres Transportsystem, wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70 bis 80 % der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
ELRC_2682 v1
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70 - 80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch das aktive tubuläre Transportsystem, wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70-80 % der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
ELRC_2682 v1
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system (human organic anion transporter 1 [hOAT1]) with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch das aktive tubuläre Transportsystem (humaner organischer Anionentransporter 1 [hOAT1]), wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70–80 % der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
TildeMODEL v2018
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system (human organic anion transporter [hOAT1]) with approximately 70-80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch das aktive tubuläre Transportsystem (humaner organischer Anionentransporter [hOAT1]), wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70-80 % der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
TildeMODEL v2018
Tenofovir is primarily excreted by the kidney by both filtration and an active tubular transport system with approximately 70 – 80% of the dose excreted unchanged in urine following intravenous administration.
Tenofovir wird primär über die Nieren eliminiert, sowohl durch Filtration als auch durch das aktive tubuläre Transportsystem, wobei nach intravenöser Anwendung etwa 70–80 % der Dosis als unveränderte Substanz über den Urin ausgeschieden werden.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

on the system system of systems our system System
by the system in the system tubular system tubular
from the system any system