Übersetzung für "Truffle" in Deutsch

There are traces of truffle and soil in his wounds.
In seinen Wunden waren Spuren von Trüffeln und von Erde.
OpenSubtitles v2018

Your fancy truffle oil was on Klarissa's neck.
Ihr schickes Trüffelöl war an Klarissas Hals.
OpenSubtitles v2018

Okay, look, the truffle oil might have gotten on her neck that night.
Okay, das Trüffelöl könnte den Abend an ihr Hals gelangt sein.
OpenSubtitles v2018

That's like calling a white truffle athlete's foot.
Das wäre, wie einen weißen Trüffel Fußpilz zu nennen.
OpenSubtitles v2018

Guys, we just misted it with a little truffle oil, right? Mmm-hmm.
Leute, wir haben nur etwas Trüffelöl darauf geträufelt.
OpenSubtitles v2018

Oh yeah, you mean my truffle?
Oh ja, sie meinen mein Trüffel?
OpenSubtitles v2018

I'm drunk on black truffle.
Ich bin benebelt von dem schwarzen Trüffel.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I'm feeding my tiny dog a truffle, so what?
Klar, ich füttere meinen klitzekleinen Hund mit Trüffeln, na und?
OpenSubtitles v2018

And that's lobster ravioli in a black truffle oil.
Und das ist Hummerravioli in einem schwarzen Trüffelöl.
OpenSubtitles v2018

I have a very nice truffle here... if he wants to try it.
Ich hab hier Trüffel, vielleicht will er den probieren?
OpenSubtitles v2018