Übersetzung für "Truck type" in Deutsch

An industrial truck of this type is known from DE 10 2004 033 170 A1.
Ein derartiges Flurförderzeug ist aus der DE 10 2004 033 170 A1 bekannt.
EuroPat v2

Thus, a forklift truck of this type is known from DE-A1-28 52 835.
So ist ein gattungsgemäßer Gabelhubwagen aus der DE-A1-28 52 835 bekannt.
EuroPat v2

Instead of the single-axle truck-type undercarriages 20 and 22, as shown in FIG.
Anstelle der einachsigen LKW-Fahrwerke 20 und 22 können, wie in Fig.
EuroPat v2

The front subassembly and/or rear subassembly may include truck-type undercarriages with one or more axles.
Demnach können die vordere Baugruppe und/oder die hintere Baugruppe ein- oder mehrachsige LKW-Fahrwerke umfassen.
EuroPat v2

High speed of lifting and lowering, 300% faster than normal type truck.
Hohe Geschwindigkeit des Anhebens und der Senkung, 300% schnelleres als Normaltyp LKW.
CCAligned v1

Crank transforms from robot to a truck type vehicle and includes an alternate head.
Kurbel verwandelt sich vom Roboter in einen truck Fahrzeug und enthält einen alternativen Kopf.
ParaCrawl v7.1

The U.S. Military M274 Truck, Platform, Utility, 1/2 Ton, 4X4 or "Carrier, Light Weapons, Infantry, 1/2 ton, 4x4" aka "Mule," "Military Mule," or "Mechanical Mule" is a 4-wheel drive, gasoline-powered truck/tractor type vehicle that can carry up to a 1/2 ton off-road.
Der M274 Mechanical Mule (offizielle Bezeichnung: "M274 Truck, Platform, Utility 1/2 Ton, 4X4" oder "M274 Carrier, Light Weapons, Infantry, 1/2 ton, 4x4") war ein leichtes, allradgetriebenes, geländegängiges Lastfahrzeug der United States Army und des United States Marine Corps.
Wikipedia v1.0

Another emissions of the truck type of partial policy is the setting of obligatory standards for the CO2 fleet, comparable to the European Commission’s 120 g/km policy for cars.
Eine andere Art von Teilstrategie ist die Festlegung verbindlicher Normen für die CO2-Emissionen der Lkw-Flotte, vergleichbar mit der Strategie der Europäischen Kommission, die CO2-Emissionen von Pkw auf 120 g/km zu begrenzen.
EUbookshop v2

SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a forklift truck of the type described above which includes an improved safety feature.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gabelhubwagen der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, der sicherheitstechnisch verbessert ist.
EuroPat v2

In a known truck of this type (German Patent No. 29 52 182), the truck frame of which consists of an H-shaped composite fiber structure which fulfills the purpose of a primary spring with two elastic longitudinal beams supporting the wheel-set axles and a transverse beam which connects the former centrally to each other and supports the vehicle body, and which, in operation, is subjected to very complex bending, shear, torsion and normal force stresses, the difficulty arises to design the transverse beam and particularly its corner joints to the longitudinal beams in a composite fiber type of construction meeting strength and stiffness requirements.
Bei einem bekannten Drehgestell dieser Art (DE-PS 29 52 182), dessen Drehgestellrahmen aus einer H-förmigen, die Aufgabe der Primärfederung übernehmenden Faserverbundstruktur mit zwei elastisch ausgebildeten, die Radsatzachsen lagernden Längsträgern und einem diese mittig miteinander verbindenden, den Wagenkasten tragenden Querträger besteht, der im Betrieb sehr komplexen Biege-, Schub-, Torsions-und Normalkraftbelastungen unterworfen ist, ergibt sich die Schwierigkeit, den Querträger und vor allem dessen Eckverbindungen zu den Längsträgern in einer den Festigkeits-und Steifigkeitsforderungen entsprechenden Faserverbundbauweise zu gestalten.
EuroPat v2

With the data, optimal routes can be generated, taking into account the filling of the bins, truck capacity, waste type and degree of compression in the truck.
Mit den Daten können optimale Routen generiert und die Befüllung der Behälter, die LKW-Kapazität, die Abfallart und den Kompressionsgrad im LKW berücksichtigt werden.
CCAligned v1

In an industrial truck of the type mentioned initially having a multiple-element robot arm as the manipulating means for pallets or the like, the robot arm may be arranged in a manner which is optimized with respect to the space requirement.
Der Gegenstand der Erfindung kann somit grob umrissen auch als Flurförderzeug der eingangs genannten Art mit einem mehrgliedrigen Roboterarm als Handhabungsmittel für Paletten oder dgl. bezeichnet werden, wobei der Roboterarm in einer in Bezug auf Platzbedarf optimierten Weise angeordnet ist.
EuroPat v2