Übersetzung für "Truck freight" in Deutsch
Air
freight's
too
expensive,
truck
freight
is
too
slow.
Luftfracht
ist
zu
teuer,
Lastwagen
zu
langsam.
OpenSubtitles v2018
Deliveries
are
made
via
truck,
rail,
air
freight
or
sea.
Die
Lieferung
erfolgt
per
LKW,
Schiene,
Luftfracht
oder
auf
dem
Seeweg.
ParaCrawl v7.1
And
then
we
came
to
Russia
with
the
truck,
with
freight
trains.
Und
dann
sind
wir
nach
Russland
gekommen
mit
den
Lastwagen,
mit
Lastenzügen.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
read
the
sign
on
a
freight
truck?
Haben
Sie
sich
schon
einmal
gelesen
das
Zeichen
auf
einem
LKW?
ParaCrawl v7.1
We
truck
your
freight
as
part
of
a
multi
modal
solution
or
door
to
door
solution
.
Wir
transportieren
Ihre
Fracht
per
LKW
als
Teil
einer
multimodalen
oder
einer
Tür
zu
Tür
Transportlösung
.
ParaCrawl v7.1
After
final
inspection,
the
machines
will
be
transported
by
truck,
sea
freight
or
air
freight
to
our
clients.
Nach
der
Endkontrolle
werden
die
Maschinen
mit
LKW,
viaSee-
oder
Luftfracht
an
unsere
Kunden
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
high
dead
weight,
only
a
relatively
low
volume
of
these
loading
goods
can
be
transported
on
the
loading
surface
of
a
transport
vehicle,
e.g.
a
truck
or
railway
freight
car.
Wegen
des
hohen
Eigengewichts
kann
nur
ein
relativ
niedriges
Volumen
von
diesen
Ladegütern
auf
der
Ladefläche
eines
Transportfahrzeugs,
beispielsweise
eines
LKW
oder
Eisenbahnwaggons,
transportiert
werden.
EuroPat v2
Express,
Air
Freight,
Truck,
Rail,
Takeover
Port
–
we’ll
take
care
of
your
loads
from
the
USA
from
takeover
to
for
delivery
to
you.
Express,
Luftfracht,
Lkw,
Bahn,
Übernahme
Hafen
–
wir
kümmern
uns
um
Ihre
Frachten
aus
der
USA
von
der
Übernahme
bis
zur
Auslieferung
bei
Ihnen.
CCAligned v1
In
the
meantime
we
are
also
able
to
offer
you
freight-prices
by
truck,
sea
freight,
air
freight
and
prices
for
a
multimodal
transportation.
In
Kürze
werden
wir
auch
Frachtpreise
per
LKW,
Seefracht,
Luftfracht
und
Frachtpreise
für
multimodale
Transporte
anbieten
können.
ParaCrawl v7.1
Now
you
have
to
carry
a
variety
of
building
materials
by
truck
freight
but
you
must
have
great
care
that
charges
such
transport
to
get
safely
to
its
destination.
Jetzt
musst
du
eine
Vielzahl
von
Baustoffen
nach
LKW
Fracht
transportieren,
aber
Sie
müssen
sehr
sorgfältig,
die
Gebühren
diese
Beförderung,
sicher
an
ihr
Ziel
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
This
position
is
particularly
appropriate
for
transporting
the
harvesting
machine
10
on
a
truck,
trailer,
railroad
freight
car
etc.
in
which
only
a
limited
height
is
available.
Diese
Stellung
eignet
sich
besonders
zum
Transport
der
Erntemaschine
auf
einem
Lastwagen,
Anhänger,
Eisenbahnwagen
usw.,
bei
dem
nur
eine
eingeschränkte
Höhe
zur
Verfügung
steht.
EuroPat v2
However
in
this
position
the
discharge
assembly
26
is
too
high
to
transport
the
harvesting
machine
on
a
truck,
trailer,
railroad
freight
car,
ship
or
the
like.
Die
Auswurfeinrichtung
26
ist
in
dieser
Stellung
jedoch
zu
hoch,
um
die
Erntemaschine
10
auf
einem
Lastwagen,
Anhänger,
Eisenbahnwaggon,
Schiff
o.
ä.
zu
transportieren.
EuroPat v2
Express,
Air
Freight,
Truck,
Rail,
Takeover
Port
–
we
take
care
of
your
freights
from
Vietnam
from
the
acquisition
in
Vietnam
until
delivery
to
you.
Express,
Luftfracht,
Lkw,
Bahn,
Übernahme
Hafen
–
wir
kümmern
uns
um
Ihre
Frachten
aus
Vietnam
von
der
Übernahme
in
Vietnam
bis
zur
Auslieferung
bei
Ihnen.
CCAligned v1
Express,
Air
Freight,
Truck,
Rail,
Takeover
Port
–
we
take
care
of
your
Freights
from
India
from
the
acquisition
in
India
until
delivery
to
you.
Express,
Luftfracht,
Lkw,
Bahn,
Übernahme
Hafen
–
wir
kümmern
uns
um
Ihre
Frachten
aus
Indien
von
der
Übernahme
in
Indien
bis
zur
Auslieferung
bei
Ihnen.
CCAligned v1
Express,
Air
Freight,
Truck,
Rail,
Takeover
Port
–
we
take
care
of
your
freights
from
Korea
from
the
takeover
in
Korea
to
the
delivery
to
you.
Express,
Luftfracht,
Lkw,
Bahn,
Übernahme
Hafen
–
wir
kümmern
uns
um
Ihre
Frachten
aus
Korea
von
der
Übernahme
in
Korea
bis
zur
Auslieferung
bei
Ihnen.
CCAligned v1