Übersetzung für "Triumphal arch" in Deutsch

Its main entrance is a triumphal arch facing the end of the then newly built Bahnhofstrasse.
Sein Haupteingang war ein Triumphbogen am Ende der damals neuen Bahnhofstrasse.
Wikipedia v1.0

If you were a pilot would you fly through the Triumphal Arch?
Wenn Sie Pilot wären, würden Sie versuchen, unter dem Triumphbogen durchzufliegen?
OpenSubtitles v2018

For that reason the Brandenburg Gate resembles a Roman triumphal arch.
Aus diesem Grund sieht das Brandenburger Tor auch einem römischen Triumphbogen ähnlich.
WikiMatrix v1

A crucifix with a ring cross hangs in the triumphal arch and is dated to around 1250.
Ein Kruzifix mit Ringkreuz hängt im Triumphbogen und wird ungefähr auf 1250 datiert.
WikiMatrix v1

The three ducks and the small triumphal arch are reminiscent of toys.
Die drei Entenfiguren und der kleine Triumphbogen erinnern auch an Spielzeug.
ParaCrawl v7.1

Only behind the triumphal arch what rests of some of Pietro Cavallini's mosaics shows their original state.
Lediglich hinter dem Triumphbogen zeigen Reste der Mosaiken Pietro Cavallinis den originalen Zustand.
ParaCrawl v7.1

Here you can marvel at the oldest Triumphal Arch in France.
Hier können Sie den ältesten Triumphbogen Frankreichs bestaunen.
ParaCrawl v7.1

It was conceived as triumphal arch for a Prussian victory as peace gate 1791.
Es wurde 1791 als Triumphbogen für einen preußischen Sieg als Friedenstor erdacht.
ParaCrawl v7.1

In its centre stood a triumphal arch, the Arch of Piety.
In der Mitte erhob sich ein Triumphbogen, der Frömmigkeitbogen.
ParaCrawl v7.1

The Porte du Peyrou is a triumphal arch in Montpellier, in southern France.
Die Porte du Peyrou ist ein Triumphbogen in der südfranzösischen Stadt Montpellier.
WikiMatrix v1

A triumphal arch, built in 1817 after the victory against Napoleon's troups.
Triumphbogen, errichtet 1817 nach dem Sieg über die napoleonischen Truppen.
ParaCrawl v7.1

The complex included a colossal equestrian statue of Trajan and a triumphal arch.
Der Komplex umfasste eine kolossale Reiterstatue des Trajan und einen Triumphbogen.
ParaCrawl v7.1

The triumphal arch was built in the seventeenth century, dedicated to the six principles Carafe dynasty.
Der Triumphbogen wurde im siebzehnten Jahrhundert, gewidmet der sechs Prinzipien Karaffe Dynastie.
ParaCrawl v7.1

We lose the stud possession under the northern triumphal arch.
Wir lassen den Gestüt unter dem nördlichen Triumphbogen .
ParaCrawl v7.1