Übersetzung für "Trip home" in Deutsch
After
a
ten-hour
night
trip
we
arrived
home
exhausted
in
the
morning.
Nach
einer
zehnstündigen
Nachtfahrt
sind
wir
am
Morgen
erschöpft
zu
Hause
angekommen.
Tatoeba v2021-03-10
The
following
afternoon
was
the
last
before
the
trip
home
for
Christmas.
Der
nächste
Nachmittag
war
der
letzte
vor
der
Reise
in
die
Weihnachtsferien.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
we
won't
be
making
the
trip
back
home
with
you
boys.
Wir
können
nicht
mit
euch
nach
Hause
kommen,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
It's
time
for
Duman
to
take
a
trip
back
home.
Es
ist
Zeit
für
Duman,
eine
Reise
nach
Hause
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
The
best
thing
about
a
trip
is
coming
home.
Das
Beste
an
einer
Reise
ist
die
Heimkehr.
OpenSubtitles v2018
Do
it
how
I
told
you,
and
have
a
safe
trip
home.
Mach
es
genau
so
und
komm
gut
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
should
make
the
trip
home
a
little
more
interesting.
Das
sollte
die
Heimreise
interessanter
machen.
OpenSubtitles v2018
Deep
down,
you've
known
you
have
to
take
that
one
last
trip
home.
Im
Innersten
weiß
du,
dass
du
um
diese
Reise
nicht
herum
kommst.
OpenSubtitles v2018
On
the
trip
home,
Celestino
da
Silva's
ill
wife
died.
Auf
der
Heimreise
starb
die
erkrankte
Ehefrau
von
Silva.
WikiMatrix v1
Many
jobs
pay
for
all
or
part
of
an
annual
trip
home.
Viele
Arbeitsplätze
zahlen
für
alle
oder
einen
Teil
einer
jährlichen
Heimreise.
ParaCrawl v7.1