Übersetzung für "Trim the fat" in Deutsch

What do you mean by "trim the fat"?
Was meinen Sie mit "das Fett absägen"?
OpenSubtitles v2018

Using a very sharp knife, trim the fat on the fatty side of the brisket so that it is about 5 mm thick, but no less.
Mit einem sehr scharfen Messer das Fett auf der Fettseite des Bruststücks auf 5 mm zurückschneiden, aber nicht weniger.
ParaCrawl v7.1

You can trim the fat from your elliptical normal, if you know what you're doing - and now you're doing!
Sie können Ihr Fett mit einer elliptischen Trimm-Routine, wenn Sie wissen was Sie tun - und jetzt Sie!
ParaCrawl v7.1

The final step before you get to manufacturing is to trim the fat off your first prototype and get it to the production-ready state.
Der letzte Schritt, bevor Sie zur Fertigung erhalten, ist das Fett aus dem ersten Prototyp zu trimmen und auf den produktionsfertigen Zustand erhalten.
ParaCrawl v7.1

Clenbutrol is ideal if you are looking to trim the fat, but pile on the muscle.
Clenbuterol ist ideal, wenn Sie schauen, um das Fett, aber Haufen auf den Muskel zu trimmen.
ParaCrawl v7.1

When it's time to trim the fat, most look for one giant expense to decrease or eliminate in order to stay within budget.
Wenn es Zeit, das Fett zu trimmen, nach einen riesigen Unkosten am meisten zu suchen ist, um sich zu verringern oder zu beseitigen, um innerhalb des Etats zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

I just wanted to say thanks for trimming the fat around here.
Ich wollte mich nur bedanken, dass ihr all das Fett hier gestutzt habt.
OpenSubtitles v2018

High-volume, high-price-tag, 'cause when Pegasus trims the fat, so do I.
Großvolumig, viel Geld einbringend, weil wenn Pegasus das Fett trimmt, tue ich das ebenfalls.
OpenSubtitles v2018

Consequently, in the athletics and also bodybuilding globe, Anavar doses for novices have the tendency to start and remain in the 25 – 50mg daily range and ought to give fantastic results whether expanding or trimming the fat.
Aus diesem Grund in der Leichtathletik sowie Bodybuilding Globus, haben Anavar Dosierungen für Neulinge, die Tendenz in den 25 zu beginnen und bleiben – 50 mg pro Tag Abwechslung und sollte auch tolle Ergebnisse zu bieten, ob erweitern oder das Fett bringen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, in the sports as well as bodybuilding globe, Anavar doses for newbies tend to start as well as stay in the 25 – 50mg each day array as well as need to supply excellent results whether bulking up or trimming down the fat.
Daher wird in der Sport- und Bodybuildingwelt, Anavar Dosen für Anfänger haben die Tendenz, sowie Aufenthalt in der 25 zu beginnen – jeden Tag Array 50mg und auch wunderbare Ergebnisse, ob erweitern oder reduzieren das Fett liefern müssen.
ParaCrawl v7.1

Consequently, in the athletics and bodybuilding world, Anavar dosages for novices tend to begin and remain in the 25 – 50mg daily array and also ought to supply excellent outcomes whether bulking up or trimming the fat.
Daher wird in der Leichtathletik und Bodybuilding Welt, Anavar Dosen für Neulinge haben die Tendenz, zu starten und in den 25 bleiben – 50 mg täglich Bereich sowie Notwendigkeit wunderbare Ergebnisse zu liefern, ob Erweiterung oder das Fett trimmen.
ParaCrawl v7.1

For that reason, in the sports as well as bodybuilding globe, Anavar doses for novices have the tendency to start and remain in the 25 – 50mg per day variety and also must offer wonderful outcomes whether bulking up or trimming the fat.
Folglich wird in der Sport- und Bodybuilding Globus neigen Anavar Dosierungen für Anfänger sowie Aufenthalt in der 25 zu beginnen – 50 mg täglich Vielfalt sowie müssen große Ergebnisse bieten, ob erweitern oder das Fett trimmen.
ParaCrawl v7.1

With one single knob to accomplish everything, it trims the fat – Wampler didn't want to make a booster that does too much to be considered just booster, but not enough to be considered a legitimate light overdrive.
Mit einem einzigen Knopf, um alles zu erreichen, es schneidet das Fett - Wampler wollte nicht einen Booster, der zu viel als nur Booster, aber nicht genug, um als ein legitimes Licht Overdrive werden tut machen.
ParaCrawl v7.1

Consequently, in the sports as well as bodybuilding globe, Anavar dosages for novices have the tendency to start and also stay in the 25 – 50mg each day variety and should supply excellent results whether expanding or trimming down the fat.
Daher ist in der Leichtathletik und auch Bodybuilding Globus, Anavar Dosierungen für Anfänger neigen dazu, sowie Aufenthalt in der 25 zu beginnen – 50 mg täglich Bereich und tolle Ergebnisse, ob Sammelproben oder Trimmen das Fett liefern müssen.
ParaCrawl v7.1

Consequently, in the sports and bodybuilding world, Anavar dosages for newbies have the tendency to begin and remain in the 25 – 50mg daily array as well as ought to offer terrific outcomes whether expanding or trimming the fat.
Aus diesem Grund in den Sport und auch Welt Bodybuilding, neigen Anavar Dosierungen für Neulinge in den 25 zu starten und zu bleiben – jeden Tag Array 50mg sowie sollten gute Ergebnisse, ob erweitern oder Trimmen das Fett zu bieten.
ParaCrawl v7.1

As a result, in the athletics and also bodybuilding world, Anavar doses for novices have the tendency to start and also stay in the 25 – 50mg daily range and also ought to provide terrific results whether bulking up or trimming down the fat.
Als Ergebnis in der Leichtathletik und auch Globus Bodybuilding, haben Anavar Dosierungen für Anfänger, die Tendenz sowie Aufenthalt in der 25 zu beginnen – 50 mg pro Tag Bereich und auch das Fett, ob Sammelproben oder Trimmen Sie hervorragende Ergebnisse liefern sollte.
ParaCrawl v7.1

Therefore, in the athletics and bodybuilding world, Anavar doses for beginners tend to start and remain in the 25 – 50mg per day array as well as need to give terrific results whether bulking up or trimming down the fat.
Folglich ist in der Leichtathletik sowie Bodybuilding Welt, Anavar Dosen für Anfänger haben die Tendenz, in den 25 zu starten und zu bleiben – 50 mg pro Tag Abwechslung und müssen große Ergebnisse bieten, ob Sammelproben oder das Fett trimmen.
ParaCrawl v7.1

Consequently, in the athletics as well as bodybuilding globe, Anavar dosages for novices have the tendency to start and remain in the 25 – 50mg per day range and must offer fantastic outcomes whether bulking up or trimming down the fat.
Aus diesem Grund wird in der Sport-und Bodybuilding-Welt, neigen Anavar Dosierungen für Anfänger als auch bleiben in der 25 beginnen – 50 mg pro Tag Array und müssen auch wunderbare Ergebnisse, ob erweitern oder Trimmen das Fett zu bieten.
ParaCrawl v7.1