Übersetzung für "Tricks of the trade" in Deutsch
Saskia,
I
think
we
should
teach
William
here,
a
few
tricks
of
the
trade,
don't
you?
Saskia,
ich
finde,
wir
sollten
William
noch
ein
paar
Tricks
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Students
quickly
learn
the
tricks
of
the
trade.
Die
Schüler
erlernen
auf
diese
Weise
schnell
die
fachlichen
Abläufe
und
hilfreiche
Tricks.
ParaCrawl v7.1
Experienced
professionals
teach
the
tricks
of
the
trade
to
trainees
and
student
engineers.
Erfahrene
Ausbilder
bringen
Praktikanten
und
Auszubildenden
die
Finessen
des
Berufs
bei.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
learn
some
of
the
tricks
of
the
trade.
Sie
können
sogar
einige
Tricks
des
Handels
lernen.
ParaCrawl v7.1
Our
professional
crew
is
happy
to
teach
you
all
the
tricks
of
the
trade.
Unsere
professionelle
Crew
bringt
Ihnen
gerne
alle
Kniffe
des
Fachs
bei.
ParaCrawl v7.1
Gaetane
married
into
her
husband’s
farm
in
1986
and
quickly
learned
the
tricks
of
the
trade.
Gaetane
hat
1986
in
den
Bauernhof
Ihres
Mannes
eingeheiratet
und
schnell
die
Kniffe
des
Gewerbes
gelernt.
EUbookshop v2
Practice
your
stroke
on
a
golfing
holiday
in
Tyrol
and
and
get
to
know
the
tricks
of
the
trade!
Üben
Sie
im
Golfurlaub
in
Tirol
den
Abschlag
und
lernen
Sie
die
Kniffe
des
Golfsports
kennen!
ParaCrawl v7.1
After
nearly
forty
years
in
the
spotlight
having
spent,
Muskee
obviously
knows
the
tricks
of
the
trade.
Nach
fast
vierzig
Jahren
im
Rampenlicht
nachdem
er,
Muskee
weiß
offensichtlich
die
Tricks
des
Handels.
ParaCrawl v7.1
Under
the
guidance
of
experienced
radio
producer
and
DJ-anes
Kiwi
Menrath
and
Stefanie
Alisch,
participants
will
learn
the
technical,
editorial
and
journalistic
tricks
of
the
radio
trade.
Unter
Anleitung
der
erfahrenen
RadiomacherInnen
werden
die
technischen,
redaktionellen
und
journalistischen
Tricks
des
Radiomachens
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Gordon
Ramsay,
multi-Michelin
starred
chef
and
star
of
the
small
screen,
will
teach
the
tricks
of
the
trade!
Gordon
Ramsay,
Multi-Sternekoch
und
Star
des
kleinen
Bildschirm,
werden
die
Tricks
des
Handels
lehren!
CCAligned v1
Many
of
the
smaller
details
and
tricks
of
the
trade
will
become
more
evident
with
an
actual
tank
in
progress.
Viele
der
kleineren
Details
und
der
Geschäftsfähigkeiten
werden
mit
einem
tatsächlichen
in
BewegungBehälter
offensichtlicher.
ParaCrawl v7.1