Übersetzung für "Treatment session" in Deutsch
A
treatment
session
consists
of
nasal
administration
of
Spravato
and
a
post-administration
observation
period.
Eine
Behandlungssitzung
beinhaltet
die
nasale
Anwendung
von
Spravato
und
eine
anschließende
Nachbeobachtung.
ELRC_2682 v1
Patients
must,
therefore,
be
monitored
by
a
HCP
during
and
after
each
treatment
session
including
an
assessment
to
determine
when
the
patient
is
considered
clinically
stable
and
ready
to
leave
the
healthcare
setting.
Daher
müssen
Patienten
während
und
nach
jeder
Behandlungssitzung
von
medizinischem
Fachpersonal
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Re-administration
of
Glybera
after
this
first
treatment
session
is
not
recommended.
Eine
erneute
Anwendung
von
Glybera
nach
dieser
erstmaligen
Behandlung
wird
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
8.Fast:
One
treatment
session,can
reduce
5-15cm.
8.Fast:
Eine
Behandlungssitzung,
kann
5-15cm
verringern.
CCAligned v1
How
long
does
a
treatment
session
using
the
beurer
SalonPro
System
last?
Wie
lange
dauert
eine
Behandlungssitzung
mit
beurer
SalonPro
System?
ParaCrawl v7.1
Each
treatment
session
lasts
15
to
20
minutes
and
takes
place
ambulant.
Jede
Behandlung
dauert
ca.
15
bis
20
Minuten
und
erfolgt
ambulant.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
photograph
of
Elizabeth
during
this
diagnosis
and
treatment
session.
Dies
ist
ein
Foto
von
Elisabeth
während
dieser
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
We
remove
a
maximum
of
4
-
5
litres
of
fat
per
treatment
session.
Pro
Behandlungssitzung
entnehmen
wir
höchstens
4
bis
5
Liter
(reines)
Fett.
ParaCrawl v7.1
Click
here
for
a
description
of
a
treatment
session.
Klicken
Sie
hier
für
eine
Beschreibung
des
generellen
Ablaufs
einer
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
The
verification
data
set
may,
for
example,
be
recorded
on
the
day
of
treatment
before
a
treatment
session.
Der
Verifikationsdatensatz
kann
z.B.
am
Behandlungstag
im
Vorfeld
einer
Behandlungssitzung
aufgezeichnet
werden.
EuroPat v2
Closing
the
external
functional
means
may
take
place,
for
example,
at
the
end
of
a
treatment
session.
Das
Verschließen
der
externen
Funktionseinrichtung
kann
beispielsweise
am
Ende
einer
Behandlungssitzung
erfolgen.
EuroPat v2
In
these
embodiments,
the
film
valve
remains
closed
by
means
of
the
actuator
after
the
beginning
of
the
blood
treatment
session.
In
diesen
Ausführungsformen
bleibt
das
Folienventil
nach
Beginn
der
Blutbehandlungssitzung
mittels
Aktuator
verschlossen.
EuroPat v2
Q:How
long
will
the
treatment
session
take?
Q:
Wie
lang
nimmt
die
Behandlungssitzung?
CCAligned v1
Call
us
on
+49
4841
960544
to
reserve
a
treatment
session.
Ruf
uns
einfach
unter
04841
960544
an,
um
deine
Behandlung
zu
buchen.
CCAligned v1