Übersetzung für "Travel money" in Deutsch

I'm going to save enough money, travel.
Ich kann genug Geld sparen um zu reisen.
OpenSubtitles v2018

The State Department issues him a new passport in 48 hours and loans him travel money.
Er kriegt innerhalb von 48 Stunden einen neuen Pass und Reisegeld vom Außenministerium.
OpenSubtitles v2018

Simply put, E-visas save time, money, travel and paperwork.
Mit anderen Worten: e-Visen sparen Zeit, Geld, Papier und Nerven.
CCAligned v1

When buying on the Internet, you can save time, travel costs and money.
Beim Kauf im Internet lassen sich Zeit, Fahrkosten und Geld sparen.
ParaCrawl v7.1

She asks you for travel expense money.
Sie bittet Sie für Reisekosten Geld.
ParaCrawl v7.1

How much travel money do we have to take with us and in what form?
Wieviel Reisegeld müssen wir mitführen und in welcher Form?
CCAligned v1

Depending also on where you travel, a money belt may make things easier.
Je nachdem, wohin man reist, kann eine Gürteltasche die Dinge erleichtern.
ParaCrawl v7.1

And the poorest among them received the travel money personally from his hand.
Und die Ärmsten unter ihnen erhielten das Reisegeld aus seiner Hand.
ParaCrawl v7.1

Different shapes mean things like money, travel, marriage...
Die unterschiedlichen Formen können z.B. Geld, Reise oder Ehe bedeuten.
ParaCrawl v7.1

Never send travel money if you are ask for it.
Senden Sie niemals Reisegeld, sollte die andere Person sie darum bitten.
ParaCrawl v7.1

There are by agreement pocket money, travel expenses could be taken over.
Es gibt nach Absprache Taschengeld, Reisekosten könnten übernommen werden.
ParaCrawl v7.1

I don't mean to pry, but... do you often travel without any money?
Ich will nicht neugierig sein, aber ... reisen Sie öfters ohne Geld dabeizuhaben?
OpenSubtitles v2018

A seat on three sites is the most incredible waste of time, money, travel and transport.
Drei verschiedene Arbeitsorte sind angesichts der ständigen Hin- und Herreiserei die wohl größte Geld- und Zeitverschwendung.
Europarl v8

This sets travel parameters, saves money and unpleasant surprises are avoided.
Damit stünden die Reiseparameter fest, Geld würde gespart und unangenehmen Überraschungen werden vermieden.
ParaCrawl v7.1

If you apply for the loan online, you can also save your precious travel time and money.
Wenn Sie sich für den Kredit online, können Sie auch Ihre wertvolle Zeit und Reisekosten.
ParaCrawl v7.1

On a trip to Switzerland, one does not have to supply oneself with additional travel money.
Bei einer Reise in die Schweiz muss man sich nicht extra mit Reisegeld versorgen.
ParaCrawl v7.1

Well, I've got a great job, lots of money, travel the world.
Na ja, ich habe einen tollen Job, viel Geld, ... reise um die Welt.
OpenSubtitles v2018