Übersetzung für "Transmission fluid" in Deutsch
There
is
therefore
hardly
any
heat
transmission
to
the
fluid.
Es
findet
also
kaum
ein
Wärmeübergang
auf
das
Fluid
statt.
EuroPat v2
Uh,
transmission
fluid,
brake
fluid,
where
are
those
disposed
of?
Ähm,
Getriebeflüssigkeit,
Bremsflüssigkeit,
woraus
bestehen
die?
OpenSubtitles v2018
30#
hydraulic
oil
is
used
in
the
transmission
fluid
of
the
hydraulic
system.
In
der
Getriebeflüssigkeit
des
Hydrauliksystems
wird
30
#
Hydrauliköl
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
fluid
also
needs
to
be
changes
before
a
summer
vacation.
Das
Getriebeöl
muss
auch
Änderungen
vor
einem
Sommerurlaub.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
get
transmission
fluid.
Ich
muss
Getriebeöl
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
The
auxiliary
pump
23
likewise
draws
in
transmission
fluid
from
the
tank
13
via
the
suction
filter
12
.
Die
Zusatzpumpe
23
saugt
ebenfalls
über
den
Saugfilter
12
aus
dem
Tank
13
Getriebeöl
an.
EuroPat v2
The
check
valve
44
is
situated
in
such
a
way
that
transmission
fluid
may
flow
into
the
tank
13
.
Das
Rückschlagventil
44
ist
so
angeordnet,
dass
Getriebeöl
in
den
Tank
13
fließen
kann.
EuroPat v2
In
the
transmission
3
fluid
is
passed
from
the
lubrication
line
10
to
the
lubricating
points
of
the
transmission
3
.
Im
Getriebe
3
wird
Fluid
aus
der
Schmierleitung
10
an
die
Schmierstellen
des
Getriebes
3
geführt.
EuroPat v2
The
characteristics
of
the
transmission
fluid
being
used
in
an
automatic
gearbox
deteriorate
after
a
certain
period
of
time.
Die
Eigenschaften
der
Getriebeflüssigkeit
verschlechtern
sich
nach
einem
gewissen
Zeitraum
der
Nutzung
des
Automatikgetriebes.
ParaCrawl v7.1