Übersetzung für "Translate with" in Deutsch
I've
been
trying
to
translate
it
with
some
little
success.
Ich
habe
versucht,
es
zu
übersetzen,
mit
bescheidenem
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
Do
you
now
allow
plugin
creators
to
translate
their
plugins
with
Transposh?
Sie
erlauben
nun
Plugin
Schöpfer
ihre
Plugins
mit
Transposh
übersetzen?
CCAligned v1
They
translate
with
expertise,
an
innate
sense
of
the
language,
and
a
professional
style.
Sie
übersetzen
mit
Sachkompetenz,
Sprachgefühl
und
Sicherheit
im
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
Translate
your
images
with
us!
Übersetzen
Sie
Ihre
Zeichnungen
mit
unserer
Hilfe!
CCAligned v1
Since
then,
he
has
continued
to
translate
with
pure
precision
and
skill...
Seitdem
arbeitete
er
mit
großer
Präzision
und
Geschick
als
Übersetzer...
ParaCrawl v7.1
Automatic
translate
gadget
with
many
languages.
Automatische
übersetzen
Gadget
mit
vielen
Sprachen.
ParaCrawl v7.1
Translate
short
texts
with
up
to
1,000
words.
Übersetzen
Sie
kurze
Texte
mit
bis
zu
1.000
Wörtern.
CCAligned v1
We
translate
the
arrows
with
the
mouse,
clicking
cubes.
Wir
übersetzen
die
Pfeile
mit
der
Maus,
klicken
Sie
Würfeln.
ParaCrawl v7.1
Both
online
and
offline
users
can
translate
texts
with
crossWeb.
Sowohl
Online-
als
auch
Offline-Benutzer
können
Übersetzungen
mit
crossWeb
durchführen.
ParaCrawl v7.1
I
must
use
0.5.2
version
because
i
can
translate
with
this.
Ich
muss
Einsatz
0.5.2
Version,
weil
ich
kann
mit
diesem
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
Analogous
you
should
translate
the
titel
with
"the
critical
cleverness
of
the
world".
Sinngemäß
müsste
man
seinen
Titel
etwa
mit
"die
kritische
Weltklugheit"
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
Submit
support
ticket
below
and
describe
your
problem
with
Translate
Genius.
Senden
Sie
das
Support-Ticket
unten
und
beschreiben
Sie
Ihr
Problem
mit
Translate
Genius.
ParaCrawl v7.1
Translate
works
internally
with
several
translation
tables
(TranslationTable).
Translate
arbeitet
intern
mit
mehreren
Übersetzungstabellen
(TranslationTable).
ParaCrawl v7.1
You
translate
the
unit
with
the
following
command:
Sie
übersetzen
die
Unit
mit
folgendem
Befehl:
ParaCrawl v7.1
We
translate
your
content
with
expertise,
experience
and
a
keen
eye
for
the
details.
Wir
übersetzen
Ihre
Inhalte
mit
Sachverstand,
Erfahrung
und
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
But
to
translate
virtus
with
virtue
simply
falls
too
short.
Virtus
einfach
mit
Tugend
zu
übersetzen,
wäre
viel
zu
kurz
gegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
Centre
thanks
the
Directorate-General
for
Employment
for
the
opportunity
to
translate
texts
with
a
direct
impact
on
the
citizen.
Das
Zentrum
freut
sich,
für
die
Generaldirektion
Beschäftigung
und
Soziales
Dokumente
dieser
Art
zu
übersetzen.
EUbookshop v2
How
does
Google
Translate
work
with
Chat?
Wie
funktioniert
Google-Übersetzung
mit
Chat?
ParaCrawl v7.1