Übersetzung für "Transfer route" in Deutsch
How
to
transfer
a
route?
Wie
übertrage
ich
eine
Route
auf
das
Gerät?
ParaCrawl v7.1
We
offer
transfer
on
the
route:
Wir
bieten
Transfer
auf
der
Route:
CCAligned v1
We
show
you
the
full
breakdown
of
fees
for
your
chosen
transfer
route
on
our
pricing
page.
Wir
zeigen
Ihnen
die
vollständige
Aufschlüsselung
der
Gebühren
für
Ihre
gewählte
Transferroute
auf
unserer
Preisseite.
CCAligned v1
The
Baltic
Highway
infrastructure
will
be
an
alternative
transfer
route
for
the
earlier
Nordic
Route
(Russia-Sweden-Germany)
and
South
Route
(Russia-Ukraine-Germany)
networks.
Die
Baltische
Highway-Infrastruktur
ist
eine
alternative
Transferroute
für
die
Netzwerke
der
früheren
Nordland-Route
(Russland-Schweden-Deutschland)
sowie
der
Süd-Route
(Russland-Ukraine-Deutschland).
Wikipedia v1.0
Treatment
with
free
virus,
e.g.
adenovirus,
would
therefore
appear
to
augment
gene
transfer
by
means
of
conjugate-DNA
complexes
in
those
cases
where
the
gene
transfer
is
possible
by
receptor-mediated
endocytosis,
as
in
the
case
of
CFT1
cells,
and
also
in
some
instances
where
gene
transfer
by
this
route
appears
to
be
ineffective,
as
for
HeLa
and
KB
cells.
Die
Behandlung
mit
Adenovirus
dürfte
daher
den
Gentransfer
mittels
Konjugat-DNA-Komplexen
in
denjenigen
Fällen
verstärken,
in
denen
der
Gentransfer
über
Rezeptor-vermittelte
Endozytose
möglich
ist,
wie
im
Fall
der
CFT1-Zellen,
sowie
in
einigen
Fällen,
in
denen
der
Gentransfer
über
diese
Route
ineffizient
abläuft,
wie
bei
HeLa
und
KB-Zellen.
EuroPat v2
Treatment
with
free
virus,
e.g.
adenovirus,
would
therefore
appear
to
augment
gene
transfer
by
means
of
conjugate-DNA
complexes
in
those
eases
where
the
gene
transfer
is
possible
by
receptor-mediated
endocytosis,
as
in
the
case
of
CFT1
cells,
and
also
in
some
instances
where
gene
transfer
by
this
route
appears
to
be
ineffective,
as
for
HeLa
and
KB
cells.
Die
Behandlung
mit
Adenovirus
dürfte
daher
den
Gentransfer
mittels
Konjugat-DNA-Komplexen
in
denjenigen
Fällen
verstärken,
in
denen
der
Gentransfer
über
Rezeptor-vermittelte
Endozytose
möglich
ist,
wie
im
Fall
der
CFT1-Zellen,
sowie
in
einigen
Fällen,
in
denen
der
Gentransfer
über
diese
Route
ineffizient
abläuft,
wie
bei
HeLa
und
KB-Zellen.
EuroPat v2
In
press
systems
having
several
press
stations
which
are
arranged
behind
one
another
along
a
parts
passage
route,
transfer
devices
are
provided
which
remove
the
corresponding
sheet
metal
parts
from
the
press
stations
and
supply
them
in
a
timed
manner
to
the
respective
press
station
which
follows.
Bei
Pressenanlagen
mit
mehreren
Pressenstufen,
die
entlang
eines
Teiledurchflußweges
hintereinander
angeordnet
sind,
werden
Transfereinrichtungen
vorgesehen,
die
die
entsprechenden
Blechteile
aus
den
Pressenstufen
entnehmen
und
taktweise
der
jeweils
folgenden
Pressenstufe
zuführen.
EuroPat v2
During
the
transfer
of
the
route
request,
and
during
the
targeted
return
transfer
of
the
route
reply
(i.e.,
unicast)
to
the
source
node,
entries
are
created
in
so-called
routing
tables
on
each
network
node.
Bei
der
Übertragung
der
Weg-Anfragenachricht
und
bei
der
zielgerichteten
Rückübertragung
der
Weg-Antwortnachricht
(sog.
Unicast)
zu
dem
Quellknoten
werden
auf
jedem
Netzknoten
Einträge
in
sog.
Wegewahl-Tabellen
(sog.
Routing-Tabellen)
erstellt.
EuroPat v2
For
example,
a
corresponding
transfer
cross
section
and
a
corresponding
transfer
length
can
be
produced
here,
wherein,
after
the
charging
of
the
fluid
medium
with
positive
pressure
has
been
carried
out,
the
pressure
level
can
be
set
in
such
a
manner
that,
for
example
taking
into
consideration
corresponding
flow
properties,
the
pressure
can
be
sufficient
for
a
transfer
of
the
fluid
medium
by
the
transfer
route.
Beispielsweise
kann
dabei
ein
entsprechender
Transferquerschnitt
und
eine
entsprechende
Transferlänge
hergestellt
werden,
wobei
das
Druckniveau
nach
Durchführung
des
Verfahrensschritts
d)
derart
eingestellt
wird,
dass,
beispielsweise
unter
Berücksichtigung
entsprechender
Strömungseigenschaften,
der
Druck
für
einen
Transfer
des
fluiden
Mediums
durch
diesen
Transferweg
ausreichend
ist.
EuroPat v2
Prices
are
formed
according
to
maximal
number
of
passengers
in
transportation
vehicle
or
boat,
meaning
that
price
of
certain
transfer
(route)
will
be
the
same
for
1
to
4
passengers!
Preise
werden
nach
maximale
Anzahl
der
Fahrgäste
für
den
Betrieb
Fahrzeug,
was
bedeutet,
dass
Preise
für
bestimmte
Übertragung
(Route)
wird
das
gleiche
für
1
bis
4
Fluggästen!
ParaCrawl v7.1
The
creation
of
the
routing
table
occurs
during
the
transfer
of
a
route
request
which
is
initiated
by
the
source
node
and
a
route
reply
which
is
initiated
by
the
destination
node.
Die
Erstellung
der
Wegewahl-Tabelle
erfolgt
im
Rahmen
der
Übertragung
einer
von
dem
Quellknoten
initiierten
Weg-Anfragenachricht
und
einer
von
dem
Zielknoten
initiierten
Weg-Antwortnachricht.
EuroPat v2