Übersetzung für "Training on site" in Deutsch
We
support
you
with
driving
training
and
on-site
service.
Wir
unterstützen
Sie
mit
Fahrtraining
und
Service
vor
Ort.
CCAligned v1
Installation
and
training
is
provided
on
site,
at
a
time
to
suit
you.
Die
Installation
und
Einarbeitung
findet
vor
Ort
zum
Zeitpunkt
Ihrer
Wahl
statt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
consulting,
training,
seminars
and
on-site
project
support.
Wir
bieten
Ihnen
Beratung,
Training,
Schulungen
und
direkte
Projektunterstüzung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
some
great
weight
training
DVD
on
our
site
for
resources.
Wir
bieten
Ihnen
einige
großes
Gewicht
Trainings-DVD
's
auf
unserer
Website
unter
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
An
educational
network
reinforces
the
reputation
of
the
training
on
site
or
a
region.
Ein
Bildungsnetzwerk
stärkt
das
Ansehen
der
Weiterbildung
vor
Ort
oder
in
einer
Region.
ParaCrawl v7.1
Do
you
also
do
shooting
training
on
site?
Machen
Sie
auch
Schießtraining
vor
Ort?
CCAligned v1
Installation
,debugging
and
training
on
site.
Installation,
Fehlersuche
und
training
vor
Ort.
CCAligned v1
Important
in
this
context
is
also
training
and
counseling
on
site.
Wichtig
dafür
ist
auch
eine
Schulung
und
Beratung
vor
Ort.
CCAligned v1
We
are
happy
to
offer
you
a
training
on
site.
Gerne
bieten
wir
Ihnen
eine
Schulung
vor
Ort
an.
CCAligned v1
This
option
makes
training
on
site
particularly
effective.
Diese
Variante
macht
Schulungen
vor
Ort
besonders
effektiv.
ParaCrawl v7.1
The
mobile
classroom
is
specially
equipped
with
a
training
bench
for
on-site
training
sessions.
Das
mobile
Klassenzimmer
ist
speziell
für
Schulungen
vor
Ort
mit
einem
Schulungsstand
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Let
us
make
you
a
customised
training
offer
–
on
site
or
at
LMF...
Lassen
Sie
sich
ein
maßgeschneidertes
Trainingsangebot
erstellen
–
vor
Ort
oder
bei
LMF...
ParaCrawl v7.1
With
the
initial
installation
of
an
instrument
you
will
receive
personal
user
training
on-site.
Mit
der
Erstinstallation
eines
Instruments
bekommen
Sie
auch
eine
persönliche
Anwenderschulung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Even
customer-specific
training
and
on-site
training
are
possible.
Auch
kundenspezifische
Schulungen
oder
Schulungen
vor
Ort
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
offer
training
courses
on-site
as
well
as
several
online
tutorials
.Â
Außerdem
bieten
wir
Ihnen
Schulungen
vor
Ort
sowie
verschiedene
Tutorials
an.
ParaCrawl v7.1
However,
there
isn't
always
time
left
for
training
directly
on
site.
Nicht
immer
bleibt
jedoch
die
Zeit,
um
für
Schulungen
direkt
vor
Ort
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
the
power
plant
on
the
Nile
runs
smoothly,
KSB
offers
customer
training
on
site.
Damit
die
Anlage
am
Nil
reibungslos
läuft,
bietet
KSB
Kundenschulungen
vor
Ort
an.
ParaCrawl v7.1
The
training
is
on
site,
and
only
one
room
is
required
in
the
given
kindergarten.
Die
Schulung
findet
vor
Ort
statt
und
im
jeweiligen
Kindergarten
ist
nur
ein
Raum
erforderlich.
CCAligned v1
Who
will
provide
additional
training
or
other
on-site
support
when
I
need
it?
Wer
sorgt
für
zusätzliche
Schulungen
oder
anderen
Support
vor
Ort,
wenn
ich
dies
benötige?
CCAligned v1
By
providing
training
on
site
we
turn
the
humanitarian
principle
of
"help
people
to
help
themselves"
into
reality.
Durch
die
Ausbildung
vor
Ort
wird
das
humanitäre
Prinzip
„Hilfe
zur
Selbsthilfe“
Realität.
CCAligned v1
Ultimately
all
the
training
modules
on
this
site
constitute
an
integrated
package
for
empowering
low
income
communities.
Letztlich
bilden
alle
Trainingseinheiten
auf
dieser
Seite
ein
Massnahmenpaket
zum
Stärken
von
einkommensschwachen
Gemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
Our
training
sessions
–
either
on
site
or
at
Voith
–
provide
you
with
technical
knowledge
about
your
Voith
products.
Unsere
Schulungen
vermitteln
Ihnen
Fachwissen
über
Ihre
Voith
Produkte
-
vor
Ort
oder
bei
Voith.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
offer
tailored
in-house
training
courses
on
site
in
your
company
as
complementary
or
alternative
courses.
Ergänzend
oder
alternativ
dazu
bieten
wir
Ihnen
auch
maßgeschneiderte
In-House-Schulungen
vor
Ort
in
Ihrer
Firma
an.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
set-up
training
on-site
for
free
to
build
customer
loyalty
and
satisfaction.
Wir
stellen
auch
Set-up
Training
vor
Ort
kostenlos
zur
Kundenbindung
und
-zufriedenheit
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1