Übersetzung für "Train and coach" in Deutsch

We train and coach executives systematically and comprehensively.
Wir trainieren und coachen Führungskräfte systematisch und umfassend.
ParaCrawl v7.1

We train and coach groups to 12 People on our boats.
Wir trainieren und coachen Gruppen bis 12 Personen auf unseren Booten .
ParaCrawl v7.1

We qualify, train and coach professional staff with effective learning concepts.
Wir qualifizieren, schulen und bilden Fachkräfte mit effektiven Lernkonzepten aus.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this all-inclusive 4-day sightseeing trip from Madrid via high-speed train and air-conditioned coach.
Genießen Sie diesen 4-tägigen Sightseeing-Ausflug ab Madrid im Schnellgeschwindigkeitszug und klimatisierten Reisebus.
ParaCrawl v7.1

You need about ten minutes to walk to the Main Train Station and Coach Station.
Zum Krakauer Hauptbahnhof und zum Busbahnhof sind es nur wenige Minuten zu Fuß.
ParaCrawl v7.1

We can train and coach your employees and pass on the necessary expertise.
Wir schulen und coachen Ihr Personal und transferieren das notwendige Know-how.
ParaCrawl v7.1

You will train, motivate and coach your colleagues to constantly think commercially.
Du wirst dein Team schulen, motivieren und coachen, auch kaufmännisch zu denken.
ParaCrawl v7.1

We build special vehicles to train and coach horses.
Wir können auch die Dressur, Bildung und regelmäbigen Training der Pferde nicht vergessen.
ParaCrawl v7.1

We advise, train and coach individuals, teams and organisations – with heart and mind.
Wir beraten, trainieren und coachen Menschen, Teams und Organisationen – mit Herz und Verstand.
CCAligned v1

We assist, train and coach the executing management before, during and after the change
Wir unterstützen, trainieren und coachen das durchführende Management vor, während und nach dem Wechsel.
ParaCrawl v7.1

We assist, train and coach the executing management before, during and after the organisational change.
Wir unterstützen, trainieren und coachen das Management vor, während und nach den organisatorischen Änderungen.
ParaCrawl v7.1

On the website www.bahn.de you can search for alternatives for your ride with train and coach.
Auf der Internetseite www.bahn.de finden Sie Alternativen für Ihre Anreise per Bahn und Bus.
ParaCrawl v7.1

Under EU rules, travellers have the right to choose between vouchers or cash reimbursement for cancelled transport tickets (plane, train, bus/coach, and ferries) or package travel.
Nach EU-Recht haben Reisende einen Anspruch darauf, zwischen Gutscheinen und einer Barerstattung für annullierte Tickets (für Flug-, Bahn- und Busreisen sowie Überfahrten mit einer Fähre) oder Pauschalreisen zu wählen.
ELRC_3382 v1

Information which is currently an obligation only for the operator is also provided by other actors through their websites, and at airports, port terminals, train and coach stations.
Die derzeit nur für die Unternehmen vorgeschriebenen Informationen werden auch von anderen Akteuren auf deren Websites sowie auf Flughäfen, in Hafenterminals, Bahnhöfen und Busstationen bereitgestellt.
TildeMODEL v2018

A Communication will be published, summarising all European Union rules relating to passenger rights for all modes of transport: aeroplane, train, boat and bus/coach.
Geplant ist die Veröffentlichung einer Mitteilung, die einen Überblick über alle in der Europäischen Union bestehenden Vorschriften auf dem Gebiet der Passagierrechte gibt, und zwar für alle Verkehrsträger: Flugzeug, Bahn, Schiff und Bus.
TildeMODEL v2018

He has left Ann Arbor and returned to USC to finish school and train under coach Dave Salo.
Er verließ Ann Arbor aber wieder und kehrte zur USC zurück um sein begonnenes Studium zu beenden und unter Dave Solo zu trainieren.
WikiMatrix v1

The main entrance with the taxi rank and car park is on a lower level, while the train platforms and bus/coach stops are on a split upper level, both separate with pedestrian access.
Der Haupteingang mit Taxistandplatz und Parkplatz befindet sich in der unteren Ebene, während Bahnsteige und Bushaltestellen sich voneinander getrennt und mit separaten Zugängen die obere Ebene teilen.
WikiMatrix v1

Activities Publica­tions The Young Facilitators approach is to train, coach and empower a new generation of facilitators in the Caucasus.
Ziel der Arbeit mit "Young Facilitators" ist es, eine neue Generation von Fazilitatorinnen und Fazilitatoren im Kaukasus auszubilden, zu begleiten und zu stärken.
ParaCrawl v7.1

In the centre of picturesque Galway City, Eyre Square Townhouse is a 2-minute walk from the train and coach stations.
Das Eyre Square Townhouse im Zentrum der malerischen Stadt Galway liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt.
ParaCrawl v7.1

The gallery is situated in the centre of Chur on the 'Postplatz' square and is a 5 minute walk from both the train and coach station.
Das Museum liegt im Zentrum von Chur, am Postplatz, und ist vom Bahnhof und der Postautostation in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
ParaCrawl v7.1

Trams leaving from this stop reaches the Old Town is 7 minutes and transfers passengers to the train and coach stations.
Die S-Bahnen, die diese Station verlassen, erreichen die Altstadt in 7 Minuten und bringen Sie bis zum Bahnhof und dem Busbahnhof.
ParaCrawl v7.1

We train and coach the local service teams, provide the necessary technical documentation and guarantee an efficient service parts organisation.
Dafür trainieren und coachen wir sie in den lokalen Serviceeinheiten, stellen die nötigen technischen Dokumentationen bereit und sichern eine effiziente Serviceteileorganisation.
ParaCrawl v7.1