Übersetzung für "Traditional manufacturing" in Deutsch
The
requirements
must
be
based
on
traditional
fair
manufacturing
procedures.
Die
Anforderungen
sollten
sich
auf
traditionelle
lautere
Herstellungsverfahren
stützen.
DGT v2019
The
traditional
distinction
between
manufacturing
industries
and
business
services
is
gradually
becoming
more
and
more
blurred.
Die
traditionelle
Unterscheidung
zwischen
produzierendem
Gewerbe
und
Dienstleistungsunternehmen
verschwimmt
immer
mehr.
TildeMODEL v2018
The
main
industries
are
fishing
and
traditional
textile
manufacturing.
Die
wichtigsten
Industriezweige
der
Insel
sind
der
Fischfang
und
die
traditionelle
Textilindustrie.
WikiMatrix v1
Some
countries
fund
specific
programmes
for
ICT
in
traditional
manufacturing.
Einige
Länder
finanzieren
spezifische
Programme
für
IKT
in
der
traditionellen
Produktion.
EUbookshop v2
Others
have
thematic
ICT
programmes
covering
traditional
manufacturing,
alongside
other
industrial
segments.
Andere
betreiben
thematische
IKT-Programme,
die
die
traditionelle
Produktion
neben
anderen
Industriebereichen
abdecken.
EUbookshop v2
Recent
international
visits
made
by
members
of
traditional
manufacturing
industries,
mediated
by
IRCs,
revealed
unexpected
possibilities
for
co-operation.
Von
IRC
vermittelte
internationale
Besuche
von
Mitgliedern
traditioneller
Fertigungsindustrien
brachten
unerwartete
Kooperationsmöglichkeiten
zutage.
EUbookshop v2
For
example,
traditional
manufacturing
engineers
usually
work
in
a
production
environment.
Zum
Beispiel,
in
der
Regel
traditionelle
Fertigungsingenieure
in
einer
Produktionsumgebung
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
SIL
3,
meanwhile,
is
the
highest-level
found
in
traditional
manufacturing
and
process
applications.
Stufe
SIL
3
ist
die
höchste
Stufe
in
herkömmlichen
Herstellungsbetrieben
und
Fertigungsanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
efficient
and
competitive
alternatives
to
the
traditional
manufacturing
processes?
Möchten
Sie
effiziente
und
wettbewerbsfähige
Alternativen
zu
den
traditionellen
Herstellungsverfahren
finden?
ParaCrawl v7.1
This
eliminates
several
expensive
stages
of
work
which
the
traditional
manufacturing
process
entails.
Dadurch
entfallen
mehrere,
kostenintensive
Arbeitsabschnitte,
die
mit
dem
traditionellen
Fertigungsverfahren
einhergehen.
ParaCrawl v7.1
A
viable
alternative
to
traditional
manufacturing
processes,
Metal
Injection
Molding
offers
numerous
advantages:
Als
Alternative
zu
herkömmlichen
Herstellungsverfahren
bietet
Metal
Injection
Moulding
zahlreiche
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
The
days
of
old
school,
traditional
furniture
manufacturing
are
over.
Die
Tage
der
traditionellen
Möbelherstellung
alter
Schule
sind
vorbei.
ParaCrawl v7.1
Traditional
manufacturing-intensive
companies
are
under
increasing
pressure
to
manage
disruptive
forces.
Traditionelle,
fertigungsintensive
Unternehmen
stehen
unter
zunehmendem
Druck
durch
umwälzende
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Placed
in
the
middle
of
the
back,
it
recalls
the
traditional
tufted
manufacturing.
In
der
Mitte
der
Rückenlehne
erinnert
er
an
die
traditionelle
Knopfheftung.
ParaCrawl v7.1
Bell
convinces
with
the
quality
and
traditional
manufacturing
of
its
components.
Bell
überzeugt
mit
Qualität
und
traditioneller
Verarbeitung
seiner
Bestandteile.
ParaCrawl v7.1
Modern
technologies
complement
these
traditional
manufacturing
methods.
Moderne
Technologien
ergänzen
diese
überlieferte
traditionelle
Herstellungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
traditional
manufacturing
methods,
such
shoes
combine
elegance
with
an
excellent
fit.
Ein
solcher
Schuh
vereint
dank
seiner
traditionellen
Herstellung
Schönheit
mit
exzellenter
Passform.
ParaCrawl v7.1
Rotter
Glas
stands
for
the
linkage
between
traditional
glass
manufacturing
and
timeless
design.
Rotter
Glas
steht
für
die
Verbindung
zwischen
traditionellem
Glashandwerk
und
zeitlosem
Design.
ParaCrawl v7.1
Nylons
today
are
one
of
the
most
widely
used
materials
for
traditional
thermoplastic
manufacturing.
Nylon
ist
heutzutage
eines
der
am
häufigsten
genutzten
Materialien
für
die
traditionelle
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
All
these
are
hard
to
achieve
through
a
traditional
process
manufacturing
supply.
All
dies
sind
nur
schwer
zu
erreichen
durch
einen
traditionellen
Prozessfertigung
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
Titanium
3D
printing
has
many
advantages
when
compared
to
traditional
manufacturing
methods.
Titan
im
3D-Druck
hat
viele
Vorteile
im
Vergleich
zu
traditionellen
Fertigungsmethoden.
ParaCrawl v7.1