Übersetzung für "Tradable goods" in Deutsch

The assumption that PPP holds only for tradable goods is testable.

Are we expected to just sit here and freeze while you give away all of Arendelle's tradable goods?

The longer countries are a member of the EU, the more prices for tradable goods have converged across Member States.

These standards apply above all to tradable goods which can be installed in buildings.

Is it acceptable for different environmental compliance rules to exist for the main tradable goods at world level depending on the area of the globe where they are produced?

In the two decades that preceded the crisis, the sector of the US economy that produces internationally tradable goods and services – one-third of overall output – failed to generate any increase in jobs, even though it was growing faster than the non-tradable sector in terms of value added.

But a return to high growth in developing countries requires that they resume their push into tradable goods and services.

The EU’s leaders should also foster private investment in southern members’ tradable-goods sectors, thereby helping these economies rebuild their export base faster.

In the United States, for example, net employment generation in the third of the economy that produces tradable goods and services was essentially zero over the last two decades.

It acts as a subsidy on the production of tradable goods (which is desirable), along with a tax on their domestic consumption (which is incidental and undesirable).

In an integrated market for tradable goods, competition should ensure that prices are on average more or less the same across the market.

Moreover, there are still important differences in the national price levels of many tradable goods and services in the euro area.

However, enlargement might actually deliver downward pressure on the prices of some tradable goods and services in the new Member States.

Omission of the reference to standards, however, is acceptable because this, at least with regard to tradable goods, is now the competence of the Commission.

It is especially vital that in areas where Europe is the driving innovation force in developing new types of tradable goods, services and technologies – for example in areas such as electric vehicles, security, energy efficiency and smart grids – that the creation of the European standard be carried out rapidly with the aim of asserting it as an international standard.

Europe is often an innovator in developing new types of tradable goods, services and technologies, for example in areas such as electric vehicles, security, energy efficiency and smart grids.

In the regulatory domain, a particularly urgent need is for globally compatible rules and standards for newly emerging tradable goods, services and technologies.

Concerning the effect on trade, the scheme covers export transactions and domestic transactions in tradable goods.

Interventions based on this priority are mainly aimed to reinforce the regional productive basis, thereby fostering international competitiveness of sectors operating in tradable goods.

The sharing of sovereignty in respect of monetary policy and the abolition of national currencies means that, in future, while the extent to which wage policy is geared towards stability may vary, differences between individual countries in inflation rates of tradable goods will become well-nigh impossible.

Energy efficiency measures applying to tradable goods must be established on a Community-wide basis in order to prevent internal market distortions that national efficiency requirements might create.

Such aid merely covers the normal operating costs of a company and may considerably distort competition for tradable goods in the internal market.