Übersetzung für "Tracked vehicle" in Deutsch
Searching
for
a
travel
drive
for
your
tracked
vehicle?
Suchen
Sie
einen
Fahrmotor
für
Ihr
Raupenfahrzeug?
ParaCrawl v7.1
The
animal
separates
itself
from
the
tracked
vehicle.
Das
Tier
trennt
sich
vom
Kettenfahrzeug.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
can
fluctuate
strongly
for
example
during
the
travel
of
the
tracked
vehicle.
Der
Druck
kann,
beispielsweise
während
der
Fahrt
des
Kettenfahrzeuges,
stark
schwanken.
EuroPat v2
Such
tension
peaks
may
occur,
for
instance,
when
the
tracked
vehicle
1
drives
over
obstacles.
Diese
Spannungsspitzen
können
beispielsweise
auftreten,
wenn
das
Kettenfahrzeug
1
über
Hindernisse
fährt.
EuroPat v2
This
is
especially
useful
in
a
tracked
vehicle
with
an
electrohydraulic
drive/steering
system.
Dies
ist
insbesondere
in
einem
Raupenfahrzeug
mit
elektrohydraulischem
Fahr-
und
Lenksystem
nützlich.
EuroPat v2
Additionally,
a
tracked
vehicle
can
be
configured
with
a
few
mouse
clicks.
Darüber
hinaus
kann
mit
wenigen
Mausklicks
ein
Kettenfahrzeug
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
HSWL
106
meets
all
the
requirements
placed
on
the
drive
system
of
a
modern,
armored
tracked
vehicle.
Das
HSWL
106
erfüllt
alle
Anforderungen
an
das
Antriebssystem
eines
modernen
gepanzerten
Kettenfahrzeuges.
ParaCrawl v7.1
The
robot
consists
of
a
tracked
vehicle
and
gripper
arm
with
four
cameras.
Der
Roboter
besteht
aus
einem
Raupenfahrzeug
und
einem
Greifarm
mit
vier
Kameras.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
X-Wheels
offers
the
ability
to
configure
a
tracked
vehicle
with
a
few
mouse
clicks.
X-Wheels
bietet
darüber
hinaus
die
Möglichkeit,
mit
wenigen
Mausklicks
ein
Kettenfahrzeug
zu
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Such
a
ground
preparation
appliance
in
the
form
of
a
rear
tiller
for
a
tracked
vehicle
for
snow-trail
preparation
is
generally
known.
Ein
derartiges
Bodenbearbeitungsgerät
in
Form
einer
Heckfräse
für
ein
Kettenfahrzeug
zur
Schneepistenbearbeitung
ist
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
vehicle,
for
example
a
tracked
vehicle,
has
a
working
device.
Zu
diesem
Zwecke
weist
das
Fahrzeug,
etwa
ein
Raupenfahrzeug,
eine
Arbeitseinrichtung
auf.
EuroPat v2
This
13.5
ton
tracked
vehicle
was
originally
in
service
with
the
Czech
Army.
Ein
13,5
t
schweres
Kettenfahrzeug,
das
ursprünglich
im
Einsatz
der
tschechischen
Volksarmee
gewesen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
is
that
the
chipper
can
be
used
perfectly
apart
from
the
tracked
vehicle.
Das
Vorteil
ist
dass
der
Häcksler
perfekt
lose
von
dem
Raupenfahrzeug
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
lightly
armored,
fully
tracked
vehicle
had
a
boat-like
bow
and
a
propeller
at
the
stern.
Das
leicht
gepanzerte,
Voll
Raupenfahrzeug
Hatte
das
Boot
-like
Bogen
und
ein
Propeller
am
Heck.
ParaCrawl v7.1